ilkkaO

Problem:
If you're experiencing issues with the automatic translation of a button on product pages, where it incorrectly displays "Subscribe Product" instead of "Order Product", you might be wondering if there's a need to edit each product page individually or if there's a centralized solution.
Solution:
We recommend using the WPML String Translation to adjust the button text across all product pages in one go. This can be done by accessing the Advanced Translation Editor where the button is translated. You can find and translate these specific strings directly through the WPML String Translation page. Here's how you can proceed:
1. Navigate to the WPML String Translation section in your admin panel.
2. Use the search function to locate the string "TILAA TUOTE".
3. Translate the string to "Order Product" and save the changes.

This approach should help you correct the translation for all instances of the button across your site without the need to manually edit each page.

Please note that this solution might be outdated or not applicable to your specific case. We highly recommend checking the related known issues, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If this does not resolve your issue, please open a new support ticket.