Problem: Hemos migrado la web, y no funcionaba hasta que he renombrado la carpeta del plugin de WPML, para que dejara de funcionar el plugin.
Cuando ya toda la migración está funcionando ok. Si intento activar el plugin "WPML Multilingual CMS" (con todos los demás plugins desactivados) Deja de funcionar la home.
Solution: Luego de restaurar la copia del sitio en local el problema desapareció, lo que indica que la causa del problema está en el ambiente (hosting) donde está alojado el sitio. En este caso le pido que contacte a sus proveedores de hosting y les pida que revisen la configuración del mismo, que se aseguren que no existan errores en los logs del servidor y que el hosting cumpla con los requisitos mínimos necesarios para WPML: https://wpml.org/home/minimum-requirements/
El problema: Estamos utilizando el editor avanzado de traducción y nos gustaría poder ver, a medida que avanzamos con la traducción de la página, si está quedando bien o no el resultado final. Lo que sería un "preview" de la traducción.
La solución: - Debes completar tu traducción al 100% para ver tus traducciones con el editor avanzado de traducción.
Problem: Estoy tratando de traducir el plugin de cookies (Avsiso de cookies /Cookie Notice). Originalmente los textos del plugin están en inglés, pero ya vienen traducidos a español, y en el traductor de cadenas aparecen correctamente. Sin embargo en la interfaz siempre se muestran en español
Solution: Utilizar alguno de los plugins compatibles para el mismo fin.
Problem Description: No puedo traducir una cadena del tema que se encuentra en footer.php del tema Adventia
Solution: -El problema es que las cadenas no están dentro de llamadas gettext() -Tienes que modificarlas y luego: 1. Ve a “WPML -> Localización de temas y plugins” 2. Asegúrate de que “Traducir por medio de WPML.” está marcado 3. En la misma página baja hasta “Cadenas de tema” y haz click en “Analizar el tema para buscar cadenas” 4. Una vez que hayas hecho los paso anteriores, ve a “WPML -> Traducción de cadenas”. Todas las cadenas disponibles para traducir deberían aparecer en la tabla. Puedes usar el cuadro de búsqueda para localizarlas.
