Problem: The client is trying to manually translate pages using WPML on a WordPress site without an SSL certificate. The issue is that the two-column translation view for the homepage shows incorrect content from a test Divi page instead of the default page content. Solution: The content appearing incorrectly in the translation view is due to a Global Body Template assigned to the 'Homepage' condition in the Divi Theme Builder. To resolve this, the client needs to manage the global Divi template through WPML → Translation Management.
If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we recommend opening a new support ticket. We also highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. For further assistance, please visit our support forum at WPML support forum.
Problem: You are trying to create a regional site for Australia/New Zealand using British English without translating the content and are unsure how to manage regional sites using the same language in WPML.
Solution: We currently do not have an option in WPML to specify languages based on region or to redirect users based on their region. However, you can add a new language based on your desired locale by editing WPML's languages table. For detailed instructions, please visit Editing WPML's Languages Table. Additionally, you can redirect users based on their browser language. For more information on setting this up, please see Automatic Redirect Based on Browser Language.
If this solution does not fully address your issue or seems outdated, we recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If further assistance is needed, please open a new support ticket.
