If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If you still need assistance, please open a new support ticket at WPML support forum.
Problem: You are trying to manually translate all pages and after adding them to the translation queue, the queue appears to be empty. Solution: We recommend navigating to the WPML → Translation Management page and selecting the Translators tab. Here, you can add yourself as a translator or edit the language pairs of an existing translator by clicking the pencil icon. For detailed guidance, please visit how to set up local translators and language pairs.
If this solution does not resolve your issue or seems irrelevant due to being outdated or not applicable to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. Should you need further assistance, please do not hesitate to open a new support ticket at WPML support forum.
