Problem: You are trying to set different font sizes for the header in the default language and the second language on your site, but two versions of the style files are being loaded on the front end, causing the styles to be incorrect. Solution: We recommend adding custom CSS to target the specific elements for each language. For example, you can add the following CSS code to your site:
This code should be added to the custom CSS section of your site, which can typically be accessed via the WordPress admin panel under Appearance > Customize > Additional CSS.
If this solution does not resolve your issue, or if it seems outdated or not applicable to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If further assistance is needed, please open a new support ticket at WPML support forum.
Problem: You are using Sensei LMS with WPML on your site and want the 'My Course' page to display correctly in multiple languages. However, the 'My Course' page displays correctly in the default language, but after switching languages, it does not display the owned courses properly. Solution: We recommend consulting with the Sensei support team to determine if grades or progress are synchronized across languages. It appears that the translated course is treated as a different course, meaning that enrolled students and their progress will not be copied over. Please note that Sensei LMS is not currently compatible with WPML. You should also check their guide about using WPML for more detailed instructions.
If this solution is outdated or not applicable to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If issues persist, please open a new support ticket.
Problem: You are trying to translate strings in the
admin_texts_wpseo_titles
section using WPML String Translation, but the translations are not appearing. Solution: 1. Navigate to WPML -> Strings Translation -> Translate texts in admin screens. 2. Search for the specific strings you need to translate. 3. If the strings are not already added to Strings Translation, add them. 4. Change their language from the default (English) to the desired language (e.g., Chinese) in Strings Translation. 5. Translate the strings as needed. 6. The translations should now appear correctly in the script. Repeat this process for any other strings you need to translate.
If this solution does not resolve your issue, or if it seems outdated or irrelevant to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If further assistance is needed, please open a new support ticket at WPML support forum.
Problem: The client has set the translator to be able to translate all languages, but they still can't click on the pencil icons to edit translations on pages, although posts are working correctly. Solution: First, ensure that the problematic page is sent to translation via WPML-> Translation Management. Select the desired user as a translator in the translation basket. After this, the translation can be edited without any issues. Here are the steps to potentially resolve the issue: 1. Edit the page in the default language (Chinese). 2. Disconnect the translation (https://wpml.org/faq/how-to-disconnect-translations-from-the-default-language-page-or-post/). 3. Update the page. 4. Re-connect with the Japanese translation (https://wpml.org/faq/how-to-link-already-translated-pages/). 5. Assign Chinese as the default language. 6. Check the Translation Management. This issue may occur because the pages were initially created in Japanese, and then the default language was changed to Chinese.
If this solution does not resolve your issue or seems irrelevant due to being outdated or not applicable to your case, we recommend opening a new support ticket. Also, check related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verify the version of the permanent fix, and confirm that you have installed the latest versions of themes and plugins. For further assistance, please visit our support forum at WPML Support Forum.
