Hey, for some reason the language switcher suddenly doesn't show specifically in Home page and Shop page within the English version of my site (Default language). If I go to any other page it shows. Also, it shows perfectly if I'm on the Hebrew version of the site, so it's only occur on the English version.
I checked the settings of the language switcher and it all seems fine, it's not hidden or some and all seems in place.
Also, just to mention that if I am in admin mode everything is ok, but if I go incognito mode to be like customer it occur.
please check that your translated homepage and shop page are translated fully, and published. You can directly edit them in 2nd language from the backend as admin, and confirm.
Make sure to clear any cache plugin if you use one.