Translation window - not able to complete translation

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
If you're experiencing an issue where your translation in the Advanced Translation Editor (ATE) is stuck at 97% and keeps reloading without allowing you to save the last translations, this might be due to a glitch in the current version of the ATE.
Solution:
We recommend that you navigate to the Advanced Translation Editor screen. From the top right section, click the gear icon to open the settings menu. Here, select the previous version of the ATE. Please add a comment in the feedback box and click the send button. After the page reloads, check if you can now access and translate the remaining 3%.

If this solution does not resolve your issue or seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: ATE

This topic contains 1 reply, has 0 voices.

Last updated by Christopher Amirian 2 weeks, 1 day ago.

Assisted by: Christopher Amirian.

Author	Posts
January 11, 2025 at 4:34 pm #16584366
rikardT-2	Background of the issue: I am trying to complete a translation for Swedish using the translation window, but it is stuck at 97%. The issue can be seen on this page: hidden link I have included https translations to internal POSTs, if that is relevant to know. Symptoms: The translation window shows 97% completion for Swedish and keeps reloading without allowing me to save the last translations. I see a timeglass icon with the translation window reloading repeatedly. Questions: How can I save the translation when the window is stuck at 97%? Why does the translation window keep reloading?
January 12, 2025 at 8:45 am #16585276
Christopher Amirian Supporter Languages: English (English ) Timezone: Asia/Yerevan (GMT+04:00)	Hi, Welcome to WPML support. Would you please go to the Advanced translation Editor screen and from the top right section click the gear icon to open up the setting menu. From there select the previous version of the ATE and add something in the feedback box and click the send button. The page will reload, see if you can now find the rest of the 3% that is not translated yet and if you can make it 100% translated. Thank you.