Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 1 reply, has 2 voices.

Last updated by Nicolas V. 8 months ago.

Author Posts
April 25, 2024 at 8:25 pm #15567285

ylyasK

Hi,

On this page hidden link and other translated pages of it

under the map I have a company contact info generated by Rank Math (I will also attach the screenshots)

so there is a Company description that I couldn't find in String translation to translate

Please help me to find out how to translate it

2024-04-26_01-17-20.png
2024-04-26_01-14-08.png
April 25, 2024 at 9:14 pm #15567400

Nicolas V.
Supporter

Languages: English (English ) French (Français )

Timezone: America/Lima (GMT-05:00)

Hi,

Welcome to the WPML support forum. Thanks for contacting us.

While waiting for one of my colleagues to help with this ticket, and based on what you've described, allow me to walk you through some initial debugging steps.

From your screenshot it seems that this description is coming from an option page in Rank Math right?

- First, make sure to have "WPML SEO" installed as it will improve the compatibility between WPML and Rank Math.
- Go to "WPML > String Translation" and search for that description and translate it.
- If you can't find it, stay on "WPML > String Translation" and scroll to the end of the page and click the link "Translate text in admin screens" at the bottom left.
- On the next page, search for the description, select it (checkbox at the left) and click on "Add to String Translation".
- Go back to "WPML > String Translation" to translate it.

Here is a full documentation on how to find strings and translate them:
https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/finding-strings-that-dont-appear-on-the-string-translation-page/

---

To assist you further, could you please provide us with your debug information. This information is crucial for us to understand better your configuration: https://wpml.org/faq/provide-debug-information-faster-support/

In short:
- Go to "WPML > Support > Debug Information" (link)
- Copy the Debug Information from there.
- Find the private field I activated and paste that information.

Looking forward to hearing back from you.

Nico

April 25, 2024 at 9:37 pm #15567409

ylyasK

Thank you very much Nicolas, you really helped me