Split: Template items

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic is split from https://wpml.org/forums/topic/split-car-labels-translation/

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	7:00 – 12:00	7:00 – 12:00	7:00 – 12:00	7:00 – 12:00	7:00 – 12:00	-
-	13:00 – 16:00	13:00 – 16:00	13:00 – 16:00	13:00 – 16:00	13:00 – 16:00	-

Supporter timezone: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)

Tagged: Compatibility, Not WPML issue

This topic contains 0 replies, has 0 voices.

Last updated by Lucas Vidal de Andrade 12 hours, 13 minutes ago.

Assisted by: Lucas Vidal de Andrade.

Author	Posts
April 4, 2025 at 5:07 pm #16898551
freelancerI	Hey Lucas, I followed steps above it works well! about title for single listing. How we can solve? in listing page English lanauage: hidden link as you can see title heading are in English. I tried to change costume _listing_tagline, and _listing_title as Translate as you can see in the screenshot but for title don't works. Please for more detail find link of the vide below: hidden link
April 4, 2025 at 5:15 pm #16898586
Lucas Vidal de Andrade Supporter Languages: English (English ) Spanish (Español ) German (Deutsch ) Portuguese (Brazil) (Português ) Timezone: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)	Hey there, Your website seems to be offline. Also, I don't have its credentials anymore, as they were automatically removed from previous tickets. Can you please share them again? I've enabled the private fields.
April 5, 2025 at 5:07 pm #16900244
freelancerI	Hello, Might I have any answer?
April 7, 2025 at 9:26 am #16903150
freelancerI	Hello Lucas, might have any feedback. Please if you have any doubt just write me.
April 7, 2025 at 4:21 pm #16905415
freelancerI	Hi Lucas I followed steps that you mentied: 1. Install plugin Elementor, 2. Install Car Dealer 3. Install theme and active After that in the Templates-> Listing Single v1 hidden link I replace field text describe with "Përshkrim" in albanie just for test. In the WPML > Translation Management add this template for traslation. But look like heading title are the same doesn't mater which language user selected. hidden link Please can your review and tell me if i don right steps with listings where is eh problem that heading title not translate. Thanks
April 7, 2025 at 6:53 pm #16905997
Lucas Vidal de Andrade Supporter Languages: English (English ) Spanish (Español ) German (Deutsch ) Portuguese (Brazil) (Português ) Timezone: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)	Hey there, I was able to verify, thank you. In this case, it's not a WPML problem, but the fact that this theme/plugin is not WPML compatible and multilingual-ready. I'd suggest you contact the plugin authors and recommend them to join our 'Go Global' program https://wpml.org/documentation/theme-compatibility/go-global-program/ where our Compatibility developers will help them make their product 100% compatible with WPML for free.
April 8, 2025 at 12:56 pm #16909539
freelancerI	Hi Lucas, I don't understand way WPML is not compatible with theme ? while this plugins is on the theme documentation. I joined https://wpml.org/documentation/theme-compatibility/go-global-program/ What should I do next that on the Listing Single V1: hidden link to translate heading title as you can observe on the screenshot.
April 8, 2025 at 2:31 pm #16910040
Lucas Vidal de Andrade Supporter Languages: English (English ) Spanish (Español ) German (Deutsch ) Portuguese (Brazil) (Português ) Timezone: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)	Hi there, Thanks for your message. Just to clarify: for WPML to work correctly, the theme and plugins used must be multilingual-ready. This means they need to be built following WordPress internationalization standards — something only the theme or plugin author can ensure. Even if the documentation claims compatibility, we can’t guarantee it unless the product has been officially tested and approved by our team. We both verified in the testing environment that, in the current state, the template titles are not fully translatable. It's not up to you to join the 'Go Global' program — it's the author who needs to do that so we can help them make their product fully WPML-compatible. Without that, we can't ensure everything will translate as expected. Let us know if you’d like help reaching out to the author. Best regards,
April 9, 2025 at 9:13 am #16912118
freelancerI	Hi Lucas, Thanks for your explanation. I reached out to the author of the theme and explained the situation. I am waiting for feedback.
April 9, 2025 at 3:00 pm #16914696
Lucas Vidal de Andrade Supporter Languages: English (English ) Spanish (Español ) German (Deutsch ) Portuguese (Brazil) (Português ) Timezone: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)	Sure. Let me know.
April 10, 2025 at 11:07 am #16917978
freelancerI	Hi Lucas, Yes the issue above is solved: But I have another issue with translate add packages when user switch language in English. Please for more details find my link of the have attached. If you have anything pls write me. hidden link
April 10, 2025 at 7:41 pm #16920384
Lucas Vidal de Andrade Supporter Languages: English (English ) Spanish (Español ) German (Deutsch ) Portuguese (Brazil) (Português ) Timezone: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)	Hey there, I checked thoroughly, and the page is correctly translated. The problem seems to be that the "[wp_cardealer_submission]" shortcode is not pulling the information in English. In WPML, all seems to be correct: the page is translated, as well as the Plani products. In this case, again, the recommendation is for you to reach out to the theme/plugin developer. Let me know if you have any questions.