rodaniaJ
Tell us what you are trying to do?
I am trying to translate the hardcoded text/snippet "You might also consider..." to Dutch
Is there any documentation that you are following?
https://wpml.org/documentation/related-projects/woocommerce-multilingual/translating-cart-and-checkout-pages/
Is there a similar example that we can see?hidden link
What is the link to your site?
Prosenjit Barman WPML Supporter since 03/2023
Languages:
English (English )
Timezone:
Asia/Dhaka (GMT+06:00)
Hello There,
If the text is hard coded in your theme files, you will need to register that text for translation by wrapping it within the gettext function. Then scan your theme files and translate via WPML String translation.
In order to understand the process of making a custom text translatable, you can check the documentation below:
- https://wpml.org/documentation/support/enabling-text-translation-for-themes-not-compatible-with-wpml/ https://wpml.org/documentation/support/translating-the-theme-you-created/#using-gettext-functions-in-php
To scan the theme or plugin, please check this documentation: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/finding-strings-that-dont-appear-on-the-string-translation-page/#strings-arent-selected-for-translation
Please let me know if there is anything else you need help.
Kind regards,
