Automatic Translation is not working for a specific post (translation succeeded, but content is not ...

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Our wait time is higher than usual, please make sure you are meeting the minimum requirement - https://wpml.org/home/minimum-requirements before you report issues, and if you can take a look at current Known Issues - https://wpml.org/known-issues/. Thank you.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	-
-	14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	-

Supporter timezone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Tagged: Exception

This topic contains 4 replies, has 0 voices.

Last updated by Marcel 1 week, 4 days ago.

Assisted by: Marcel.

Author	Posts
March 22, 2025 at 1:50 am #16846765
Victor Pietro Moreno	Background of the issue: I am trying to display the content of a post automatically translated. The issue can be seen on this page: hidden link The issue is better explained and shown in this Loom video: hidden link Symptoms: The translated post content is not being shown. Content seems to be cutoff or short, even though translation succeeded. Questions: Why is the translated content not appearing for this specific post? What could cause the content to be cutoff or short?
March 24, 2025 at 5:57 pm #16853622
Marcel Supporter Languages: English (English ) German (Deutsch ) Timezone: Europe/Madrid (GMT+02:00)	Hi, The gearwheel icon indicates that the translation hasn't been marked as finished yet (in progress). Since the Editor now shows 100%, you can click "Finish Translation" inside the Editor. This should change the gearwheel icon to a pencil. Does that work for you? Best regards, Marcel
March 24, 2025 at 9:43 pm #16854166
Victor Pietro Moreno	Hi @Marcel, thanks for getting back to me. I did go in the post and hit "Finish Translation" to make sure the gearwheel icon has turned into a pencil, indicating it is confirmed (1st screenshot). But unfortunately, as you can see, the content is still not there (2nd screenshot).
March 24, 2025 at 9:52 pm #16854186
Victor Pietro Moreno	Ops, sorry - apparently the second screenshot didn't upload correctly.
March 25, 2025 at 3:03 pm #16858670
Marcel Supporter Languages: English (English ) German (Deutsch ) Timezone: Europe/Madrid (GMT+02:00)	Thanks! I would need to request temporary access (WP-Admin and FTP) to your site – preferably to a test site where the problem has been replicated if possible – in order to be of better help and check if some configurations might need to be changed Your next answer will be private which means only you and I have access to it. ❌ Please backup your database and website ❌ ✙ I would additionally need your permission to de-activate and re-activate Plugins and the Theme, and to change configurations on the site. This is also a reason the backup is really important. ✙ Please add the Links to the […] Edit Screen, the Page/Post where you insert the […] and the corresponding Front End Page/Screen Best Regards, Marcel