Our wait time is higher than usual, please make sure you are meeting the minimum requirement - https://wpml.org/home/minimum-requirements before you report issues, and if you can take a look at current Known Issues - https://wpml.org/known-issues/. Thank you.
Languages: English (English )Spanish (Español )Italian (Italiano )
Timezone: Europe/Rome (GMT+02:00)
Interesting. may i know where did you try it? and can you try to access with my user on that domain and check if you have the same issue? because I had tested this so many times and never got a problem with it.
if you write a letter, do they start appearing by any chance?
Languages: English (English )Spanish (Español )Italian (Italiano )
Timezone: Europe/Rome (GMT+02:00)
hm, this is very weird because look at what i see: hidden link
It's working normally here. can you try using another user, a new one created as an admin that you can use to see if it works when adding translators with that user. and if it still doesn't work there, then could you tell me your Operating system? this is a long shot but I tested it on a Windows 11 Machine.
Can you also see if you have errors on your JS console (f12 or right click > Inspect in case you haven't done this in the past, which I suspect you have already).
Sorry so you are right it is working. But it is not if you click on "Add a Translation Manager" sorry I was trying to do too many things and just clicked the one on the right not the left "Add a translator" for some reason, maybe muscle memory, who know it doesnt matter.
So I can add the translator that is great but appears the add a manager doesnt work but we dont need this at this time.
Languages: English (English )Spanish (Español )Italian (Italiano )
Timezone: Europe/Rome (GMT+02:00)
All admin are translation managers automatically, even though they do not appear as such (As with the translators) so you will not see them, thus it will "seem" as if it's not working in this case.
I see that the system tries to look for a user but it doesn't find anyone, even if it's an editor. Let me consult with our devs and also test on a clean site to try to understand what's happening.
Languages: English (English )Spanish (Español )Italian (Italiano )
Timezone: Europe/Rome (GMT+02:00)
As I thought, if you don't have enough permissions, you won't see the people appearing in the dropdown menu. you can see how it works here: hidden link
However, I tested on your site if I could add an editor and couldn't, so I wonder if by any chance the editor role was modified of its native/default permissions?