[Resolved] content added by betheme be editor was not picked up by string translation

Problem:
You are trying to translate content on your website created with Betheme beEditor. Although you have set your Custom Fields Translation to mfn-page-items as translatable, not all content is being picked up by WPML's string translation.
Solution:
We recommend slightly modifying the original page and then saving it. Afterward, navigate to the WPML translation editor to see if the changes are reflected and the content is fully translatable. If you continue to experience issues, please provide us with more details. Screenshots can often help clarify any confusion or miscommunication. You can upload images using the "upload an image" feature located below the comment section.

Please note that this solution might be irrelevant if it's outdated or not applicable to your case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket at WPML support forum.