Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 - -
- - - - - - -

Supporter timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

This topic contains 2 replies, has 0 voices.

Last updated by Osama Mersal 3 days, 21 hours ago.

Assisted by: Osama Mersal.

Author Posts
January 15, 2025 at 5:47 am #16595506

seyedM

Background of the issue:
I am trying to translate my products on my site hidden link using the WPML Translation Editor. Previously, I could translate by clicking on the '+' icon, selecting phrases, modifying them, and confirming the translation by ticking boxes and clicking 'Complete'.

Symptoms:
When I click on a phrase to translate (on products), it exits the translation page, displays a blank screen, and there is no option to confirm or modify the translation.

Questions:
Why does the WPML Translation Editor exit and display a blank screen when I try to translate a phrase?
How can I restore the functionality to confirm or modify translations in the WPML Translation Editor?

January 15, 2025 at 6:49 am #16595625

Osama Mersal
Supporter

Languages: English (English ) Arabic (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

Hi,

Thanks for contacting WPML forums support. I'll be glad to help you today.

Would you please share a screen-recorded video while reproducing the issue to help me understand it better?

Best regards,
Osama

January 16, 2025 at 5:59 am #16599729

seyedM

hidden link

I record a video. As I said, when I want to translate a product and click on a plus sign, I can't edit any phrases. When I click on a phrase it brings a blank page. So it's not editable like before.

January 16, 2025 at 8:12 am #16600089

Osama Mersal
Supporter

Languages: English (English ) Arabic (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

Hi,

Thanks for the video. I would need to look closely at your site, so I would need to request temporary access (WP-Admin and FTP)
Preferably to a test site where the problem has been replicated.

Your answer will be private, meaning only you and I can access it.

❌ Please backup your database and website ❌

✙ I need your permission to deactivate and reactivate the plugins and themes and change site configurations. This is also why the backup is critical.

✙ I also need your permission to take a local copy of your site to debug the issue without affecting your live site.

Best regards,
Osama

January 20, 2025 at 11:14 am #16612776

Osama Mersal
Supporter

Languages: English (English ) Arabic (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

Hi,

Thanks for the access details. I tried to reproduce the issue, but the editor worked correctly. Kindly check this hidden link">video.

Please let me know if I missed any steps while reproducing the issue.

Best regards,
Osama

January 20, 2025 at 12:44 pm #16613460

seyedM

Thanks Osama,

I got the point, the issue is related to the cache. When I open the incognito tab, I see it works fine.

Thanks so much

January 20, 2025 at 1:18 pm #16613604

Osama Mersal
Supporter

Languages: English (English ) Arabic (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

Hi,

It's great to hear that the issue has been fixed. 🙂 Please don't hesitate to open a new ticket if you encounter any other issues. We are always happy to help.

Have a great day!

Best regards,
Osama