Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: 

This topic contains 0 replies, has 0 voices.

Last updated by Lauren 6 days, 5 hours ago.

Assisted by: Lauren.

Author Posts
April 2, 2025 at 2:35 pm

freelancerI

Background of the issue:
I need to translate the page 'Regjistrohu' from Albanian to English on my site hidden link. I attempted to translate the page using WPML, but encountered an issue with the layout width expanding after translation.

Symptoms:
After translating the page 'Regjistrohu' from Albanian to English, the layout width is expanded. Changing the custom field from 'copy' to 'copy once' did not resolve the issue.

Questions:
How can I fix the layout width issue after translating the page?
Is there a specific setting in WPML that I need to adjust for custom fields?

April 2, 2025 at 5:42 pm
April 2, 2025 at 6:38 pm #16888525

Lauren
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: America/New_York (GMT-04:00)

After receiving your credentials I logged in and checked your site. I'm seeing both languages in the same width, and neither is showing as full width. I have attached a screenshot of what I see. Is it showing correctly on oyour end now?

Screenshot 2025-04-02 at 2.37.26 PM.png
April 2, 2025 at 9:20 pm #16889100

freelancerI

Hi Lauren,

Thanks for your answer,
yes I can see in fact it is strange because in the site live hidden link
it is extended layout.
While in the test sagging not.
Way maybe happened this?

Screenshot_9.png
April 3, 2025 at 1:49 pm #16892694

Lauren
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: America/New_York (GMT-04:00)

The screenshot I sent you is from hidden link - isn't that the staging site? If not, please update credentials and I will take a look at the other site. You can see the URL in my previous screenshot. If this is the correct site and you are still setting it incorrectly, be sure to clear all cache and check in an incognito browser.