breadcrumb URL translation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
5:00 – 13:00	5:00 – 13:00	5:00 – 13:00	5:00 – 13:00	5:00 – 13:00	-	-
-	-	-	-	-	-	-

Supporter timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

Tagged: Exception

This topic contains 0 replies, has 0 voices.

Last updated by Osama Mersal 8 hours, 7 minutes ago.

Assisted by: Osama Mersal.

Author	Posts
March 4, 2025 at 1:24 pm #16774343
fF-4	Background of the issue: I am trying to fix a breadcrumb URL translation issue on my WordPress site using WPML. The breadcrumb on the French version of the site redirects incorrectly. Symptoms: The breadcrumb on the French site redirects to hidden link instead of hidden link. Questions: How can I correct the breadcrumb URL translation for the French site? Why does the breadcrumb work correctly on the NL site but not on the FR site?
March 5, 2025 at 7:39 am #16776773
Osama Mersal Supporter Languages: English (English ) Arabic (العربية ) Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)	Hi, Thanks for contacting WPML forums support. I'll be glad to help you today. I would need to look closely at your site, so I would need to request temporary access (WP-Admin and FTP) Preferably to a test site where the problem has been replicated. Your answer will be private, meaning only you and I can access it. ❌ Please back up your database and website ❌ ✙ I need your permission to deactivate and reactivate the plugins and themes and change site configurations. This is also why the backup is critical. ✙ I also need your permission to take a local copy of your site to debug the issue without affecting your live site. Best regards, Osama
March 5, 2025 at 5:25 pm #16780097
Osama Mersal Supporter Languages: English (English ) Arabic (العربية ) Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)	Hi, I updated the Shop page's translation. Please check if the French breadcrumbs work correctly. (hidden link) Best regards, Osama
March 5, 2025 at 6:38 pm #16780348
fF-4	Great, that works. How did you do it exactly, because I need it fixed in all other languages too
March 6, 2025 at 1:48 am #16780912
Osama Mersal Supporter Languages: English (English ) Arabic (العربية ) Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)	Hi, Please edit the shop page in the default language, click the "Spinning Arrows" icon, and update the translation. For the home string translation, please go to WPML-> hidden link">String Translation and translate it. Best regards, Osama