Skip Navigation

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
You are trying to update a blog post in the original language and expect the featured image to automatically sync across all translations. However, when you update the featured image in the original post, it does not update in the translated versions. Additionally, if you create a new translation, the featured image is not set in the translated post, and if the translated post already had a featured image, the old image remains even after updating the source post.
Solution:
First, navigate to WPML > Settings > Media Translation and ensure that the option "Duplicate the featured images for translated content" is checked. Then, run the sync using the Start button. If this does not resolve the issue, make sure that you have selected "Translatable - only show translated items" for your Media Custom Post Type (CPT). This setting adjustment should help in syncing the featured images correctly across translations.

If the solution provided here does not resolve your issue, or if it seems outdated or irrelevant to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. Should you need further assistance, please do not hesitate to open a new support ticket at WPML support forum.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 6 replies, has 0 voices.

Last updated by vitoG-4 1 day, 7 hours ago.

Assisted by: Kor.

Author Posts
June 22, 2025 at 7:43 pm #17157728

vitoG-4

Background of the issue:
I am trying to update a blog post in the original language, and I want the featured image to sync properly across translations. I expect the featured image to automatically sync across all translations unless explicitly unlinked. Here is the link to a page where the issue can be seen: hidden link

Symptoms:
When I update the featured image in the original post, it does not update in the translated versions. If I create a new translation, the featured image is not set in the translated post. If the translated post already had a featured image, the old image remains even after updating the source post.

Questions:
Why does the featured image not update in translated versions when I update the original post?
Why is the featured image not set in new translations?
Why does the old featured image remain in translated posts after updating the source post?

June 24, 2025 at 7:30 am #17163241

Kor
WPML Supporter since 08/2022

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Thanks for contacting us. Please navigate to WPML > Settings > Media Translation > make sure this option "Duplicate the featured images for translated content" is checked. Then, run the sync using the Start button. Let me know if this fixes it.

June 24, 2025 at 11:48 am #17164684

vitoG-4

Hello Kor,

inside WPML > Settings > there is no Media Translation, can you send some screenshot where I can see this option?

June 24, 2025 at 11:52 am #17164694

Kor
WPML Supporter since 08/2022

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Thanks for your reply. Please find the attached screenshot for your reference.

Screenshot_24.png
June 24, 2025 at 12:00 pm #17164814

vitoG-4

I do not have this part, that's why. Please find the attached screenshot for your reference.

kor.png
June 24, 2025 at 12:03 pm #17164840

Kor
WPML Supporter since 08/2022

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Thanks for your reply. Please make sure that you've selected "Translatable
only show translated items" for your Media CPT as shown in the attached screenshot.

Screenshot_25.png
June 24, 2025 at 12:14 pm #17164896

vitoG-4

ok perfect. Issue solved.. thank you. I'll close the task.