Split: Doesn't work

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic is split from https://wpml.org/forums/forum/english-support/

This topic contains 13 replies, has 2 voices.

Last updated by Marsel Nikolli 1 year, 3 months ago.

Assisted by: Marsel Nikolli.

Author	Posts
November 1, 2023 at 4:47 pm #14709273
robertH-62	some button doesn't work like language switcher on home page, some strings I can not translate Please see pictures
November 1, 2023 at 5:31 pm #14709453
robertH-62	I am sorry but I am not sure what you mean as I said: a lot of 'strings' I can not translate as 'sort by' 'Size' - name of Atribute, 'default' as you can see on two pictures. I look this strings in WPML - string translation but I can not found. Also languages switcher on home page doesn't work work on next pages There is pictures again with comment Thank you
November 1, 2023 at 5:35 pm #14709515
robertH-62	There is 'debug' on your request
November 2, 2023 at 8:47 am #14713557
Marsel Nikolli	Hi, Thank you for providing the debug information. In this ticked we will deal with the issue related to the strings not being translated, so we can keep the issues you have separated. It would help me understand better if you could: 1? Tell me how the "sort by" is being added to the website (is it a plugin, widget or shortcode) 2) how are you translating the page For more information about strings that are not showing you can check: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/finding-strings-that-dont-appear-on-the-string-translation-page/ Looking forward to your reply, Marsel
November 2, 2023 at 8:56 am #14713803
robertH-62	'sort by' is on woocommerce 'Size' is a name of attributes I see now 153 strings, before was 10.000???? Thank you
November 2, 2023 at 9:58 am #14714811
Marsel Nikolli	1) Did you change anything that the number of strings changed? 2) To register the strings from plugins for translation you would need to: - go to WPML-> Theme and plugins localization -> Strings in the plugins session - in there, based on the plugins you are using for the sections on the website were the strings are not being translated, you should check the checkbox next to the plugin name - click the button at the bottom "Scan selected plugins for strings" After the scanning process is finished, go to WPML -> String Translation and search for the strings that are not being translated. 3) To translate the attributes you should: - go to Wp admin -> WooCommerce -> WooCommerce Multilingual -> Attributes tab - in there select the attribute you want to translate - edit translations Let me know if this works out, Marsel
November 2, 2023 at 11:50 am #14715909
robertH-62	Yes I do I re-install WPML I mean that you sent me information which will work. I tried but stop working but OK maybe need select a smaller option. Now I have question if download translation form page: hidden link and upload to WPML what option need to select ? Please see image New threads created by Marsel Nikolli and linked to this one are listed below: https://wpml.org/forums/topic/split-export-import-string-translation/
November 2, 2023 at 12:17 pm #14716125
robertH-62	and second question is if I duplicate product is product duplicate in all translate languages?? Thank you Robert New threads created by Marsel Nikolli and linked to this one are listed below: https://wpml.org/forums/topic/split-duplicate-product-to-all-translations/
November 2, 2023 at 3:07 pm #14718309
Marsel Nikolli	Hi, I understand that you're having multiple issues with your website, but please in order to keep things organized and make it easier to resolve your issue, we need to work on one issue per ticked. I split your previous questions in two other tickets for you in order to keep focusing on the issue we were dealing on this ticket. Thank you for understanding. Related to the issue you were having with the string translation, were you able to check if the instructions I sent worked on translating the strings you needed? Looking forward to your reply, Marsel
November 3, 2023 at 5:50 am #14722387
robertH-62	OK Thank you it means one problem at once. I have problem, with languages and currency switcher on the top of pages especial in Nome page. Can you please fix? Very important is that I see also on cell phone. Thank you New threads created by Marsel Nikolli and linked to this one are listed below: https://wpml.org/forums/topic/split-language-switcher-problem/ https://wpml.org/forums/topic/split-currency-switcher-problem/
November 3, 2023 at 11:06 am #14725099
robertH-62	Hello Can I expect some reply ????
November 3, 2023 at 11:36 am #14725331
Marsel Nikolli	Hi, To make sure we can give your issues the attention they deserve, please open a new ticket for each issue. It's difficult for us to focus on a single ticket when there are multiple issues to address. I've split the issues you listed into separate tickets, and a team member will get back to you on each one. If you have any further questions or need help with the translation of the "sort by" and "size" strings, please let me know. Thanks for your understanding, Marsel
November 3, 2023 at 11:47 am #14725475
robertH-62	Yes I need
November 3, 2023 at 1:19 pm #14726007
Marsel Nikolli	I suggested a few steps that should help to translate the strings you need, was it possible to check and see if they help: https://wpml.org/forums/topic/split-doesnt-work/#post-14714811 Let me know, Marsel