Skip Navigation

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
The client is concerned about whether it is safe to update WordPress language files when using WPML and if it will affect the translations made via WPML.
Solution:
We assure you that it is safe to update the WordPress language files. When you run these updates, WordPress will automatically place the new translation files in the correct folder. Moreover, if you have made any translations related to WordPress in WPML's String Translation, WPML will create a new .mo file that includes those translations.

If this solution does not seem relevant to your issue, please do not hesitate to open a new support ticket with us.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: 

This topic contains 1 reply, has 2 voices.

Last updated by Andrey 11 months ago.

Assisted by: Andrey.

Author Posts
January 23, 2024 at 12:15 pm #15216359

marinoD

One more question. Regularly you get a message from WordPress that there is an update of the languages. Is it safe to run those WP updates when we are working with WPML? Does this not affect the translations via WPML

January 23, 2024 at 12:29 pm #15216513

Andrey
Supporter

Languages: English (English ) Russian (Русский )

Timezone: Europe/Kyiv (GMT+02:00)

If I understand correctly, we are talking about updating the translation files of WordPress itself. It is safe to run these updates, as WordPress will automatically add the new translation files to the appropriate folder.

If any WordPress-related translations have been done in WPML's String Translation, WPML will generate a new .mo file that includes those translations.

January 23, 2024 at 6:39 pm #15218557

marinoD

Ok, I was afraid that when I updated the wordpress translations, my translations within WPML would be overwritten.