Background of the issue:
On our main page, under the "TPMF" tab, there is a search bar in every sub-item. The search bar has a "Search" button, which is correctly translated into Ukrainian, but incorrectly into other languages. On the Russian version of the site, it shows the English translation, and on the English version, it shows the Russian translation. How can we fix this?
Symptoms:
The 'Search' button is correctly translated into Ukrainian, but shows incorrect translations in the Russian and English versions of the site. Specifically, the Russian version displays the English translation, and the English version displays the Russian translation.
Questions:
How can I correct the translation of the 'Search' button on the Russian version of the site to display in Russian instead of English?
How can I fix the translation of the 'Search' button on the English version of the site to display in English instead of Russian?
Please let me know how this string is translated. Also, please check this string in String Translation.
If the string is translated correctly, I would need to look closely at your site, so I would need to request temporary access (WP-Admin and FTP) Preferably to a test site where the problem has been replicated.
Your answer will be private, meaning only you and I can access it.
❌ Please backup your database and website ❌
✙ I need your permission to deactivate and reactivate the plugins and themes and change site configurations. This is also why the backup is critical.
✙ I also need your permission to take a local copy of your site to debug the issue without affecting your live site.
