The dashboard was loading just fine. However, once my colleague started to config WPML, he got this error: The application did not respond in time.
The AddThis plugin has been completely removed from the site, so that isn't the issue. I can't access the WPML debug log but here's the one from the server: https://pastebin.com/ZkNa6a2q