Home›Support›English Support›[Escalated to Compatibility team] How to translate "Add/Remove" Repeater labels in WPForms
[Escalated to Compatibility team] How to translate "Add/Remove" Repeater labels in WPForms
This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.
Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.
Our wait time is higher than usual, please make sure you are meeting the minimum requirement - https://wpml.org/home/minimum-requirements before you report issues, and if you can take a look at current Known Issues - https://wpml.org/known-issues/. Thank you.
Hello Andrey,
thanks for your message. The issue is we have a form on hidden link (on every language), which contains WPForm with Repeater. This repeater has two labels (one for adding new row, second for removing extra rows), but these labels are not translatable. (Or at least I haven't found where it is). Now, there is "+ přidat vůz" for adding new row and we need different copy for this labels.
Thank you and have a great evening.
Thank you for the updates. Please check that you can find the Field Labels for translation in WPML>>Translation Management>>Other texts (Strings) section or WPML>>String Translation, as described in the following doc.
If not, please enable the Auto-registration option after a site backup in WPML>>String Translation (refer to the attached image) and update the WPForm (the one with repeater fields) after a minor edit in the contents. Then, clear all types of caches and visit the form in the frontend and check if there is any difference in the results.
I'm really sorry, but it seems I'm bit confused/lost :/
I can't find any place where I would be able to translate those labels. Please, see attached screenshots. I expected I can translate those within the translation UI, but these labels are not present there.
Would it be possible to schedule a quick call, so I can demo this for you?
Thank you for the updates. A couple of requests for tracking the issue.
1) Please check the attached image. Hope you are trying to translate the highlighted labels.
2) Please fill the private details fields after a full site backup. I would like to access the admin area of your site for further checking. Refer to the following links for more details about our privacy information sharing policies.
Thank you for the updates and login information. I can replicate the issue on your site. It looks like a compatibility issue. The result is the same when I duplicate the form and try to translate it.
So one request. Can you please try to reproduce the issue in our Sandbox site with a fresh installation? Reproducing the bug in a fresh installation will help us a lot in debugging, and we can escalate the ticket directly to our developers. Thank you for your kind understanding.
Sandbox site URL: hidden link
Please try the following steps on the sandbox site and make sure the issue exists or not.
1) Configure WPML like your live site
2) Install WPForms
3) Create a simple form with repeater fields
4) Try to translate it using WPML Advanced Translation Editor (Because of sandbox site Automatic Translation enabling is not required)
Thank you. The ticket has already been escalated to our compatibility team. Our team is currently working on it, and we will get back to you as early as possible. Please wait.
