Skip to content Skip to sidebar

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
10:00 – 14:00 10:00 – 14:00 10:00 – 14:00 10:00 – 14:00 10:00 – 14:00 - -
16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 - -

Supporter timezone: Asia/Jerusalem (GMT+03:00)

Tagged: 

This topic contains 4 replies, has 0 voices.

Last updated by zaimianz 19 hours, 21 minutes ago.

Assisted by: Itamar.

Author Posts
August 25, 2025 at 6:40 pm #17346187

zaimianz

How should these two parts be translated on the product page? See the screenshot for their locations.

August 25, 2025 at 6:50 pm #17346221

Itamar
WPML Supporter since 02/2016

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Jerusalem (GMT+03:00)

Hi,

You can search for those strings in WPML -> Strings Translation and translate them there. Please see the attached screenshot. If you don't find any of those strings in WPML -> Strings Translation, then please check the following guide.

https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/finding-strings-that-dont-appear-on-the-string-translation-page/

Regards,
Itamar.

2025-08-25_21-40-19.jpg
August 26, 2025 at 6:26 am #17346655

zaimianz

OK, thanks, I have translated them.

August 26, 2025 at 6:32 am #17346662

zaimianz

I encountered this error when translating a product

12.png
August 26, 2025 at 8:22 am #17347023

zaimianz

I translated all the products, but some products were translated successfully but not displayed correctly on the front end. Also, the "color" on the single product page could not be translated correctly.

10.png
2.png
1.png