Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 9:00 – 12:00 9:00 – 12:00 9:00 – 12:00 9:00 – 12:00 9:00 – 12:00 -
- 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 -

Supporter timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

This topic contains 3 replies, has 2 voices.

Last updated by Kor 8 months ago.

Assisted by: Kor.

Author Posts
September 11, 2024 at 1:21 pm #16166696

selwynH

Background of the issue:
I'm trying to translate users display names for each language within the WPML plugin on my site hidden link. List of names in English can be found here hidden link where it should be in the same language. This pulls from the users display name

Symptoms:
The list of names is in English instead of the respective language.

Questions:
How can I translate users display names for each language within WPML?

Another agent from your team assisted me but when I try its not working

September 11, 2024 at 1:54 pm #16166828

Kor
WPML Supporter since 08/2022

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Thanks for your patience. Please let me know how it goes

September 11, 2024 at 2:13 pm #16166902

selwynH

Hey there,

the support team mentioned that its all excluded. I managed to translate most posts but there were a few that kept translating both English and hebrew as you can see here hidden link. Please may you take a look from your side

September 11, 2024 at 2:27 pm #16166944

Kor
WPML Supporter since 08/2022

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Thanks for your reply. I've checked and it looks like the translation works for an agent when it shows "not exist" here hidden link as shown in the attached screenshots. If it shows "active", the translated name will not show.

Do you know how to set it as "not exist"? Or maybe you can try to recreate the agent?

Screenshot_24.png

The topic ‘[Closed] I'm trying to translate users display names for each language within the WPML plugin on my site htt…’ is closed to new replies.