Skip Navigation

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
If you're experiencing an issue where your translation from English to French is stuck at 95% in the WPML backend and the French version of your webpage is not updating, it might be due to some content not appearing in the translation editor.
Solution:
We recommend switching to the previous version of the translation editor to check for any untranslated content. Here are the steps to follow:
- Open the translation editor.
- In the top right corner, click on the gear icon.
- Enable the "Use Previous Translation Editor" option.
After switching, please complete any untranslated content you find and save the changes. This should allow the French version to display correctly once the translation is fully completed.

If this solution does not resolve your issue or seems irrelevant due to being outdated or not applicable to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If further assistance is needed, please open a new support ticket at WPML support forum.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: 

This topic contains 2 replies, has 2 voices.

Last updated by alejandroM-48 1 week ago.

Assisted by: Prosenjit Barman.

Author Posts
October 29, 2024 at 4:29 am #16340094

alejandroM-48 Site owner

Background of the issue:
I am trying to finish the translation from English to French for the webpage hidden link. I expected the French version to have the same look and feel as the English version at hidden link.

Symptoms:
The translation does not complete and remains at 95% in the WPML backend, preventing the French version from updating.

Questions:
Why does the translation remain at 95% in the WPML backend?
How can I complete the translation to update the French version?

October 29, 2024 at 7:53 am #16340539

Prosenjit Barman
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Dhaka (GMT+06:00)

Hello There!
Thanks for contacting WPML Support.

I understand the issue you're experiencing. It seems that some content isn’t appearing in the translation editor, which is keeping the translation progress at 95%. Could you try switching to the previous version of the translation editor and check if there’s any untranslated content? If you find any, please complete those translations and save the changes. The French version should display correctly once the translation is fully completed.

To switch to the previous translation editor, please follow these steps:

- Open the translation editor.
- In the top right corner, you’ll find a gear icon. Click on it, then enable the "Use Previous Translation Editor" option, as shown in this screenshot: hidden link

Please check and let me know how it goes. I'll be happy to help if you need further assistance in this matter.

Best regards,
Prosenjit

October 29, 2024 at 8:26 pm #16344185

alejandroM-48 Site owner

Yeah Prosenjit!

I did work out,
Thankyou !

October 29, 2024 at 8:27 pm #16344186

alejandroM-48 Site owner

Yeah Prosenjit!

I did work out,
Thankyou !

alejandroM-48 confirmed that the issue was resolved on 2024-10-29 20:27:37.
This ticket is now closed. If you're a WPML client and need related help, please open a new support ticket.