Skip Navigation

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
I translated the content of my site but all links in translated pages still go to the original language. How can I translate these links?

Solution:
The links are added with the basic button widget from Elementor and the links from this widget are translated automatically if the target page is already translated.

The link's issue was fixed by updating the page translation with the following steps:

1. Edit the original page in the default language with the WordPress editor
2. Make a small change then update the page
3. Update the translation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 5 replies, has 2 voices.

Last updated by andreaB-8 1 year, 6 months ago.

Assisted by: Mohamed Sayed.

Author Posts
June 12, 2023 at 4:01 pm #13811293

andreaB-8

I translated content of my site but all links in pages still go to original language... how can I translate these??
For example here

hidden link

VEDI TUTTI link
TUTTI I SERVIZI link
SCOPRI LE NOSTRE COMPETENZE link
etc...

Goes to Italian version even if I'm in EN version of site

June 12, 2023 at 6:59 pm #13812383

Mohamed Sayed

Hi Andrea,
Thanks for contacting WPML support.

Could you please try to translate the original links in the advanced translation editor as explained in the following guide?
https://wpml.org/announcements/2020/02/translating-links-with-advanced-translation-editor/

Let me know please if that helps.

Kind regards,
Mohamed

June 12, 2023 at 9:56 pm #13812799

andreaB-8

I don't find where to change these links and words... can you access to my site?

June 13, 2023 at 8:02 am #13814169

Mohamed Sayed

Please provide us with temporary access (WP-Admin) to investigate this issue further.
– preferably to a test site where the problem has been replicated if possible –

Your next answer will be private, which means only you and I have access to it.

❌ Please backup your database and website before providing us with access details ❌

If you don't see the form below, please don't add your credentials as they will be publicly exposed:
hidden link

Privacy and Security when Providing Debug Information for Support:
https://wpml.org/purchase/support-policy/privacy-and-security-when-providing-debug-information-for-support/

Thanks for your cooperation

June 13, 2023 at 1:16 pm #13817491

Mohamed Sayed

I checked the site and found that you're using the basic button widget from Elementor and the links from this widget are translated automatically if the target page is already translated.

I fixed the links issue by updating the page translation with the following steps:

1. Edit the original page in the default language with the WordPress editor
2. Make a small change then update the page (Added space to the title)
3. Update the translation

Please check the links and confirm if it's fixed now.