Skip to content Skip to sidebar

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
You have set up a WooCommerce store in two languages using WPML and noticed that while Arabic products are visible on the website, they are not showing in the WooCommerce Mobile App.
Solution:
We have identified that products and categories in secondary languages are not visible on the WooCommerce Mobile App. This behavior is expected as product translation is only available and visible within the WordPress dashboard. Unfortunately, this issue cannot be resolved from our side. However, you can still view translated products by accessing the WordPress admin through the mobile app. For more details, please refer to our erratum: https://wpml.org/errata/woocommerce-mobile-app-translated-products-and-categories-not-displayed/

If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. Should you need further assistance, please do not hesitate to open a new support ticket at WPML support forum.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 10 replies, has 0 voices.

Last updated by Itamar 3 days, 10 hours ago.

Assisted by: Itamar.

Author Posts
August 11, 2025 at 6:50 pm #17311222

yousefA-18

Background of the issue:
I have set up a WooCommerce store in two languages (English and Arabic) using WPML. The site is working fine on the front end, but I’ve noticed an issue with the WooCommerce Mobile App.

Symptoms:
Arabic products are visible on the website but not showing in the WooCommerce Mobile App.

Questions:
Could you please advise on the possible cause and how to fix this so that both English and Arabic products appear in the WooCommerce app?

August 12, 2025 at 9:03 am #17312491

Itamar
WPML Supporter since 02/2016

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Jerusalem (GMT+03:00)

Hi,

We suspect a collision with the theme or another plugin might cause this problem. If possible, get your site into a minimum environment, switching to a default WordPress theme like TwentyTwenty-Four and having no plugins activated except WPML.

First, you must check if the problem persists when just the theme is switched to TwentyTwenty-Four (for example) or the parent Hello theme. If it persists, deactivate all plugins except WPML and its add-ons and WooCommerce without any extensions. Then, please check if the problem persists. If it does not continue, start by activating the plugins individually and checking when the issue comes back, then report to me which plugin was the culprit.

**** Important! Please make a full site backup (files and DB) before you proceed with those steps****


*** If your site is live, you might want to try those procedures in a staging environment or a snapshot of your site on your local server or another server. ***

Regards,
Itamar.

August 12, 2025 at 12:55 pm #17313479

yousefA-18

Quick Question is woocommerce app support both language product in mobile app ?

August 13, 2025 at 2:42 pm #17318088

yousefA-18

@itamar

I have performed all the activities as per your guidance above, but the issue couldn't solve yet.

Can you please confirm, does the "WooCommerce mobile app" support multiple languages except English?

I am aware of this feature as I found few details here https://woocommerce.com/document/app-language-settings/ but need your clarification.

Regards,

August 13, 2025 at 6:43 pm #17318980

Itamar
WPML Supporter since 02/2016

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Jerusalem (GMT+03:00)

Hi,

I suspect that WPML and WooCommerce Multilingual & Multicurrency are not compatible with the WooCommerce Mobile App. I've just conducted a test on a fresh WordPress installation with WooCommerce and WPML. I set the default language to English and the second language to Arabic. I translated a few products into Arabic. I installed the mobile app on my phone and connected to my test site. I can see that the Arabic products are not showing in the WooCommerce Mobile App. I'm going to discuss this issue with our second-tier supporters. I'll keep you updated here.

I appreciate your patience.
Itamar.

August 14, 2025 at 8:40 am #17320146

yousefA-18

@itamar

Thanks for the update.
I appreciate you working on my queries. I’ll wait for your next response.

Regards,

August 19, 2025 at 8:33 am #17330266

Itamar
WPML Supporter since 02/2016

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Jerusalem (GMT+03:00)

Hi,

I've escalated this issue to our second-tier supporters.
I'll keep you updated here on any news regarding this issue.

I appreciate your patience.
Itamar.

August 25, 2025 at 9:36 am #17344350

yousefA-18

Hi Itamar,

I just wanted to kindly follow up regarding the issue you escalated to the second-tier supporters.
Do you have any updates or an estimated timeline for when I might hear back?

Thank you again for your assistance and support.

Regards,

August 25, 2025 at 11:59 am #17345114

Itamar
WPML Supporter since 02/2016

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Jerusalem (GMT+03:00)

Hi,

I'm sorry, but I still don't have a reply from our second-tier supporters.
I've just sent them a reminder to check this issue.

To set your expectations about the possibility of resolving this issue, I want to bring to your attention the following. According to my tests and what I can see in our internal documentation about the WooCommerce Mobile APP, it could be that there will not be a quick fix for this. But let's wait for our second-tier supporters reply.

I appreciate your patience.
Itamar.

August 27, 2025 at 1:07 pm #17351970

yousefA-18

Thank you for the update, Itamar. I appreciate your efforts and will wait for the second-tier team’s response.

August 31, 2025 at 10:17 am #17360261

Itamar
WPML Supporter since 02/2016

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Jerusalem (GMT+03:00)

Hi,

Our compatibility team has reviewed this case and concluded that products and categories in secondary languages are not visible on the WooCommerce Mobile App. And that this behavior is expected, as product translation is only available and visible within the WordPress dashboard. They added that this can't be fixed from our side. To clarify, we have published an erratum regarding this matter.

https://wpml.org/errata/woocommerce-mobile-app-translated-products-and-categories-not-displayed/

As you can see in the errata, it is still possible to see translated products if you access the WordPress admin through the mobile app.

I'm closing this ticket. Please don't hesitate to contact us again with any WPML-related issues or questions.

Regards,
Itamar.