Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 9:00 – 14:00 9:00 – 14:00 9:00 – 14:00 9:00 – 14:00 9:00 – 14:00 -
- 15:00 – 18:00 15:00 – 18:00 15:00 – 18:00 15:00 – 18:00 15:00 – 18:00 -

Supporter timezone: Asia/Dhaka (GMT+06:00)

This topic contains 19 replies, has 3 voices.

Last updated by Prosenjit Barman 9 months, 1 week ago.

Assisted by: Prosenjit Barman.

Author Posts
March 13, 2024 at 2:08 pm

michaelG-25

I did the importing as you told me. but now suddendly the language tag doesnt work again.

What I did is the follwing:
1. Imported the Product Categories in DE / FR
2. Imported the Products in DE(German) Standard Language
3. Imported the Products in FR as second language

March 13, 2024 at 3:19 pm
March 13, 2024 at 3:20 pm #15404963

Mateus Getulio
Supporter

Languages: English (English ) Portuguese (Brazil) (Português )

Timezone: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)

Hello there,

Please let us know if the import process is working as expected after the updates.

Thank you.
Mateus

March 13, 2024 at 3:21 pm #15404966

michaelG-25

I did import the german product. See screenshot.

Bildschirmfoto 2024-03-13 um 16.19.47.png
March 13, 2024 at 3:23 pm #15405007

michaelG-25

Now, I will import the french product.
Did you see the message, with the updating database.

March 13, 2024 at 3:37 pm #15405089

michaelG-25

The import was successful. Can you check the import.

The problem with the TAG in French still exists. As well Yoast SEO and Product Feed. What do I have to change when I do the matching in WPML ALL Import.

screenshot-staging.shopattack.ch-2024.03.13-16_33_24.png
March 13, 2024 at 3:46 pm #15405220

michaelG-25

Hi Mateus

Did you check the import of the last product?
What did I do wrong in the import process?
Is it the matchin in the All Import Plugin?

March 13, 2024 at 4:48 pm #15405583

michaelG-25

I did now fix the "Tag" Problem. I didnt import any Tags in French, so it just took something else. I did now translate the "Petzl" Tag in French. So now its showing right.

Could you help me with the matching of the products data in wp all import. Especially with the conditional fields.

March 13, 2024 at 5:08 pm #15405632

michaelG-25

Hello Mateus
Are you still there? Can you please help me here for the last steps?
I m so grateful for your help!

March 13, 2024 at 8:49 pm #15406013

michaelG-25

Could you check the staging? The import worked with the last product import.

But the Custom Fields import is not working the Yoast SEO and Product Feed are empty and can not be imported. How can I import them the best way?

March 14, 2024 at 7:11 am #15407663

michaelG-25

Hello there, I wanted to ask if this ticket still working?
I still need support with the custom fields import with WPML All Import?

March 14, 2024 at 7:21 am #15407710

Prosenjit Barman
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Dhaka (GMT+06:00)

Hi There,
I hope you're doing well.

My Colleague Mateus is currently not available, for that reason, I took over this ticket and will be happy to assist you further in this matter.

I checked the entire conversation and understood the issue. Since you have shared the login access, I checked and found that the Product Feed and also the Yoast SEO Information are showing fine in both the translated and default products.

Could you please share specifically which product you're having the issue with? I also would like to know which method you're using to Export and Import the products. If the products are exported using the default WooCommerce Exporter, this option(hidden link) must be checked, and the time of Exporting the product. Otherwise, custom field information will not be added to the Export file.

If they're exported using the WP ALL Export plugin, make sure to install the WooCommerce Exporter addon of WP All Export and ensure that all the Custom fields are selected before the export. Please check this guide for more details: hidden link

To ensure that the custom field value appears properly, it is important to ensure that the custom field value is added to the Export file. Otherwise, after import, the field value will not appear accordingly.

Please let me know the update. I will be happy to help if you need further assistance in this matter.

Best regards,
Prosenjit

March 14, 2024 at 7:35 am #15407731

michaelG-25

Hi Prosenjit

Thanx for you help!

The last product I imported didnt show any product feed info and the yoast seo was just the standard info.

hidden link

Could I please send you the import files I created via mail.
With this files I import the german and french product.
So I dont understand, why the custom fields are not imported.
Do I have to check another box or matching the fields differently?

Bildschirmfoto 2024-03-13 um 17.55.04.png
March 14, 2024 at 7:39 am #15407779

michaelG-25

My understanding is that it has to do something with the matching when import the product.

Whats the best way to match the custom fields?
Did I do it right? see screenshot (above)

March 14, 2024 at 8:00 am #15407841

michaelG-25

Following I send you two screenshots where you see that Yoast SEO and Product Feed is empty except the product pictures are imported.
Somehow the product images are imported or where automatically included??

screenshot-staging.shopattack.ch-2024.03.14-08_57_06.png
screenshot-staging.shopattack.ch-2024.03.14-08_57_44.png

The topic ‘[Closed] WPML Export & Import – Imported translation overwrites original content’ is closed to new replies.