Skip Navigation

Home › Support › English Support › [Resolved] Part of the translated page is still displaying in the original language

[Resolved] Part of the translated page is still displaying in the original language

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 1 reply, has 2 voices.

Last updated by Osama Mersal 1 year, 5 months ago.

Assisted by: Osama Mersal.

Author Posts
September 13, 2023 at 12:05 pm #14389941

jeffreyG-8

I am trying to: I have translated a page into Malay and Indonesian languages, which were completed successfully.

Link to a page where the issue can be seen: hidden link and hidden link

I expected to see: The translated version

Instead, I got: The list on the page is displayed in English instead of the translated language.

malay translation.png
malay translation page.png
indonesian translation.png
indonesian translation page.png
September 14, 2023 at 7:34 am #14394033

Osama Mersal
Supporter

Languages: English (English ) Arabic (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

Hi,

Thanks for contacting WPML forums support. I'll be glad to help you today.

1) Please let me know how this list is created in the default language.

2) It's not related to the issue, but according to your Debug.info, the WP memory limit needs to be increased. PHP memory is fine, but WordPress uses 40Mb as default. The minimum requirements for WPML are 128 MB. (Kindly check this page https://wpml.org/home/minimum-requirements/)

You can increase it by adding the following code in your wp-config.php file right before the /* That's all, stop editing! Happy publishing. */ line:

/* Memory Limit */
define('WP_MEMORY_LIMIT', '256M');
define( 'WP_MAX_MEMORY_LIMIT', '256M');

Best regards,
Osama
September 17, 2023 at 9:53 pm #14408827

jeffreyG-8

Hi

Apologies for the late reply.

1) Please let me know how this list is created in the default language.

Not sure what you mean, but we use Kadence and the list was created by selecting a list block and then typing in the list items.

2) It's not related to the issue, but according to your Debug.info, the WP memory limit needs to be increased.

Have added the code to wp-config and it seems to have rectified the issue.

Thank you.
Regards
Jeffrey