Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 - -
- - - - - - -

Supporter timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

This topic contains 11 replies, has 3 voices.

Last updated by Osama Mersal 1 year, 1 month ago.

Assisted by: Osama Mersal.

Author Posts
November 29, 2023 at 3:03 pm #14953085

joand-9

We have cleaned cache but there are still some elements without translate in the english version:

- In the English version, in the header menu 'products' the url is not translated
- In the English version, in the 'Elementor Single Page #520' template the url of the 'contact' button is not translated

These are the credential in case you need to acces to the WordPress admin:

[removed]

Thank you,

Joan

November 29, 2023 at 6:24 pm #14954983

Laura
Supporter

Languages: English (English ) Italian (Italiano )

Timezone: Europe/Rome (GMT+01:00)

Hi,

thanks for contacting us.

Please do not add credentials outside of the private box, the forum is public and we can't use them due to GDPR.

Also please provide us with your debug information and with more details about the issue https://wpml.org/faq/provide-debug-information-faster-support/

November 30, 2023 at 9:31 am #14960125

joand-9

okay I provided you with the debug info

November 30, 2023 at 11:21 am #14961437

Osama Mersal
Supporter

Languages: English (English ) Arabic (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

Hi,

I'm Osama from WPML forums support. I'll be glad to help you today.

1) For the "Products" URL in the menu, please check the following steps:

1- Go to Appearance-> Menus
2- Switch the language from the top admin bar
3- Edit the English menu
4- Translate the URL
5- Save the menu

2) Please check if the "Elementor Single Page #520" template is translated and published correctly.

Also, please let me know where to check it on the front end.

Best regards,
Osama

November 30, 2023 at 3:03 pm #14964363

joand-9

The problem is that when I make the changes they are not displayed in the front-end although in the editor they are seen, I have deleted the cache but it is not solved.

November 30, 2023 at 3:17 pm #14964519

Osama Mersal
Supporter

Languages: English (English ) Arabic (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

Hi,

I would need to look closely at your site, so I would need to request temporary access (WP-Admin and FTP)
Preferably to a test site where the problem has been replicated.

Your answer will be private, meaning only you and I can access it.

❌ Please backup your database and website ❌

✙ I would need your permission to de-activate and re-activate the Plugins and the Theme and change configurations on the site. This is also a reason the backup is critical.

✙ I also need your permission to take a local copy of your site to debug the issue without affecting your live site.

Best regards,
Osama

December 1, 2023 at 12:22 pm #14972423

Osama Mersal
Supporter

Languages: English (English ) Arabic (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

Hi,

Could you please check the password you provided? I got the following error. (Error: The password you entered for the *** username is incorrect. Have you forgotten your password?)

Best regards,
Osama

December 1, 2023 at 1:09 pm #14973005

Osama Mersal
Supporter

Languages: English (English ) Arabic (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

Hi,

1) Thanks for the access details. I fixed the product menu item URL issue. Please check it and let me know if it works correctly.

2) I added the following XML code to WPML-> Settings-> Custom XML tab, which fixed the issue for the "Elementor Single Page #520" template.

<wpml-config>
  <elementor-widgets>
    <widget name="button">
      <fields>
        <field>text</field>
        <field>link>url</field>
      </fields>
    </widget>
  </elementor-widgets>
</wpml-config>

Please check if it works as expected. (hidden link)

Best regards,
Osama

December 4, 2023 at 12:00 pm #14986317

joand-9

Hi, I have checked and indeed it seems to have solved the wpml problems, but now the problem has been that it has broken the styles.

Screenshot 2023-12-04 at 13.00.14.png
December 4, 2023 at 12:05 pm #14986401

Osama Mersal
Supporter

Languages: English (English ) Arabic (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

Hi,

Thanks for your update. I think the broken style issue is unrelated to WPML because it happens when WPML is deactivated. (Kindly check the attached screenshot)

Please check if the default language templates work correctly with WPML deactivated.

Best regards,
Osama

2023-12-04_14-02-52.jpg
December 4, 2023 at 12:12 pm #14986503

joand-9

Hi,
This happened after you made the changes.
If you can tell me how you solved the errors in the translation, to make them myself

December 4, 2023 at 12:14 pm #14986545

Osama Mersal
Supporter

Languages: English (English ) Arabic (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

Hi,

Please check the following steps:

1- Go to WPML-> Settings-> Custom XML tab
2- Add the following code

<wpml-config>
  <elementor-widgets>
    <widget name="button">
      <fields>
        <field>text</field>
        <field>link>url</field>
      </fields>
    </widget>
  </elementor-widgets>
</wpml-config>

3- Edit the "Elementor Single Page #520" using Elementor
4- Replace the URL "/contact" with "yourdomain/contact"
5- Update the template
6- Update its translation

Best regards,
Osama

The topic ‘[Closed] Issues translating with wpml’ is closed to new replies.