Translate: Be the first to leave a review.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	-
-	14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	-

Supporter timezone: America/Los_Angeles (GMT-07:00)

Tagged: WCML

This topic contains 4 replies, has 2 voices.

Last updated by sasoJ-2 21 hours, 37 minutes ago.

Assisted by: Bobby.

Author	Posts
October 3, 2024 at 4:42 pm #16251497
sasoJ-2	Background of the issue: I am trying to translate the text 'Be the first to leave a review' on my WooCommerce site using WPML. The site I need help with is hidden link. I cant find it under String translation. Symptoms: I am unable to translate the text 'Be the first to leave a review' on my WooCommerce site. Questions: How can I translate the text 'Be the first to leave a review' using WPML? I cant find it under String translation.
October 3, 2024 at 5:34 pm #16251610
Bobby Supporter Languages: English (English ) Timezone: America/Los_Angeles (GMT-07:00)	Hi there, The string you are looking for, where does it orignate from? For example if you were to change it would you be able to do so from the theme options? Please go to WPML->String Translations-> scroll to the bottom of the page and click on "translated in admin screen", use the search function and search for the string again. Are you able to locate it? If yes, please select and add it to string translation, then go back to WPML->String Translation and you will be able to translate it. Let me know your results, please.
October 3, 2024 at 5:50 pm #16251643
sasoJ-2	Hi, this is part of Woocommerce. I did not found it in "translated in admin screen". Rgd, Saso
October 3, 2024 at 8:15 pm #16251978
Bobby Supporter Languages: English (English ) Timezone: America/Los_Angeles (GMT-07:00)	Please go to WPML->Theme and Plugins localization and select the plugin WooCommerce, then run a scan again. once the scan is finished, go back to WPML->String Translation are you able to locate the string? If that did not help, go back to go to WPML → String Translation and enable the Auto-register strings feature. Visit the front end and load it once where the string displays. Go back to the String Translation dashboard and see if the string is now picked up. NOTE: Please make sure to deactivate this feature once finished as it can use a lot of resources if left activated at all times.
October 3, 2024 at 8:47 pm #16252037
sasoJ-2	Thanks! I do not understand this: Visit the front end and load it once where the string displays. How can I visit the frond ent from admin? This string is in every product. Rgd, Saso