I have an API on Google for the Google Maps with my credit card. On the English version of the site it works perfect, but on the portuguese translated site it displays "for development purposes only".
I attach the english version, the portuguese bug one, and the urls authorized to display the map
I found the issue ! The API KEY on the THEME OPTIONS was different between languages, I went to the API KEY on the theme options and switched to PORTUGUESE and paste it again and worked like a charm. Sorry for this!