Skip Navigation

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
You are trying to update translated pages on your site and have noticed that graphic changes made to the original page are not reflected in the translated pages. You want these changes to automatically update without having to manually edit each translated page.
Solution:
To ensure that graphic changes to the original page are automatically applied in the translated pages, you need to synchronize the content between the original and translated pages. Here are the steps to achieve this:
1. Set Translation Preferences:
- Go to WPML > Settings.
- Under Translation Management, ensure that you have selected 'Translate Everything'. This setting will automatically translate any changes made to the original content.
2. Synchronization of Media and Content:
- Go to WPML > Settings > Media Translation.
- Ensure the following options are checked:
- Translate existing media in all languages.
- Duplicate featured images for translations.
- Duplicate media attachments for translations.
3. Use WPML Translation Editor:
- Make the necessary graphic changes to your original page.
- After saving changes, a pencil icon or circular arrows icon will appear next to the translated pages in the WPML Translation Editor.
- Click on the icon to update the translations. This will bring the changes over to the translated pages, allowing you to confirm and save them.

If this solution does not resolve your issue or seems outdated, we recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If further assistance is needed, please open a new support ticket at WPML support forum.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 1 reply, has 2 voices.

Last updated by Ilyes 5 months, 1 week ago.

Assisted by: Ilyes.

Author Posts
June 4, 2024 at 4:11 pm #15703133

paoloF-39

Background of the issue:
I am trying to update translated pages on my site. If I make graphic changes to the original page, I notice that they are not reflected in the translated pages. I need to make changes to the site over time and I would like the translated pages to update automatically without having to edit them all individually each time.

Symptoms:
Graphic changes to the original page are not reflected in the translated pages.

Questions:
How can I ensure that graphic changes to the original page are automatically reflected in the translated pages?

June 5, 2024 at 2:40 pm #15707607

Ilyes
Supporter

Languages: English (English ) French (Français )

Timezone: Pacific/Easter (GMT-05:00)

Hello,

Thank you for contacting WPML support team,

To ensure that graphic changes to the original page are automatically applied in the translated pages, you need to synchronize the content between the original and translated pages. Here are some steps and methods to achieve this:

1. Set Translation Preferences

I assume that since you want this to be done automatically, your WPML settings are configured to automatically synchronize content:

WPML Settings:

- Go to WPML > Settings.
- Under Translation Management, make sure that you have selected Translate Everything. This setting will automatically translate any changes made to the original content.

2- Synchronization of Media and Content:

- Go to WPML > Settings > Media Translation.

Ensure the following options are checked:
- Translate existing media in all languages.
- Duplicate featured images for translations.
- Duplicate media attachments for translations.

3. Use WPML Translation Editor

If you don't want to set the site to be translated automatically and the above settings didn't help, when making changes to your original page, always use the WPML Translation Editor to ensure changes are tracked and synchronized:

Edit the Original Page:

Make the necessary graphic changes to your original page.

Update Translations:

- After saving changes to the original page, a pencil icon or circular arrows icon will appear next to the translated pages in the WPML Translation Editor.
- Click on the icon to update the translations.

This will bring the changes over to the translated pages, allowing you to confirm and save them.