Elementor Custom Widgets

Problem:
You are trying to translate content created with Elementor and the CharityWP theme, which includes custom Elementor elements from the Thim Core Plugin. These elements are not translatable using the usual methods such as the Advanced Translation Editor.
Solution:
We recommend ensuring that every custom Elementor widget has an XML configuration so it can be translated using the WPML Translation Editor. This configuration should ideally be provided by the theme author and included in a

wpml-config.xml

file in the root directory of the theme or plugin. You can find a guide on how to register page builder widgets for translation here: https://wpml.org/documentation/support/language-configuration-files/how-to-register-page-builder-widgets-for-translation/

If the theme author has not provided such a configuration, you can create one yourself and store it under WPML > Settings > Custom XML Configuration.
Alternatively, you can use the WordPress Editor as the translation method. Instructions for this method can be found here: https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/using-different-translation-editors-for-different-pages/

If these solutions do not apply or become outdated, or if you encounter further issues, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If needed, please open a new support ticket at https://wpml.org/forums/forum/english-support/ for further assistance.

Problem:
You are trying to translate the placeholder text 'Filter by occupation' for a Checkbox filter in JetEngine smartfilters on your website, but it is not translating when switching languages.
Solution:
We recommend registering the Elementor widget as translatable. You can follow the steps outlined in this documentation: https://wpml.org/documentation/support/multilingual-tools/registering-custom-elementor-widgets-for-translation/

If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. Should you need further assistance, please open a new support ticket at WPML support forum.

Problema:
Stai cercando di tradurre elementi di Elementor Pro sulla pagina dei Prodotti del tuo sito, ma alcuni elementi non vengono proposti per la traduzione.
Soluzione:
Per poter tradurre gli elementi di Elementor Pro che non vengono automaticamente proposti per la traduzione, devi registrare questi elementi. Segui questa procedura per registrare i widget personalizzati di Elementor per la traduzione.

Se la soluzione proposta non risolve il problema o sembra non essere più aggiornata, ti consigliamo di verificare i problemi noti correlati, controllare la versione della correzione permanente e confermare che hai installato le ultime versioni dei temi e dei plugin. Se il problema persiste, ti invitiamo a aprire un nuovo ticket di supporto.

Problem:
Sie versuchen, Elemente, die mit Elementor und Nasa Core erstellt wurden, zu übersetzen, finden jedoch keine Übersetzung für bestimmte Widgets wie ELM - Nasa Service Box und ELM - Nasa Banner v1.
Solution:
1. Erstellen Sie manuell eine XML-Konfiguration für die betroffenen Elementor Widgets, indem Sie den WPML Config Generator verwenden. Entfernen Sie dabei alle Felder, die nicht übersetzt oder modifiziert werden sollten.
2. Speichern Sie alle Seiten erneut ab, auf denen diese Elemente verwendet werden, um die Änderungen zu aktivieren.
3. Ersetzen Sie die Widgets im WordPress-Format durch Widgets im Elementor-Format:
- Für Nasa Service Box: Wechseln Sie von ELM - Nasa Service Box (WordPress Widget-Format) zu Nasa Service Box (Elementor Widget-Format).
- Für Nasa Banner v1: Wechseln Sie von ELM - Nasa Banner v1 (WordPress Widget-Format) zu Nasa Banner v1 (Elementor Widget-Format).

Wenn diese Lösung nicht relevant ist oder veraltet erscheint, empfehlen wir, die bekannten Probleme zu überprüfen, die Version des dauerhaften Fixes zu bestätigen und sicherzustellen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Sollten weiterhin Probleme auftreten, zögern Sie nicht, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Besuchen Sie dazu unser Support-Forum.