[Resolved] 15 Days with No Reply on Support Ticket. Will open a Ticket Every Day Until Resolved

Problem:
The client reported an issue where product links were not directing to their translated versions, causing significant navigation problems on a multilingual site.
Solution:
1. We reviewed the client's previous support tickets and internal notes to avoid repeating steps and to understand the issue thoroughly.
2. We requested the client to create a backup and provide new access credentials for secure troubleshooting.
3. After gaining access, we conducted tests and discovered that while full URLs translated correctly in some instances (e.g., on the Spanish versions of the site), there were inconsistencies.
4. Further investigation revealed that the issue was due to a configuration in Rank Math and a mismatch in permalinks that matched one product category slug.

If this solution does not resolve your issue or seems outdated, we recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please do not hesitate to open a new support ticket at WPML support forum.