[Resolved] Avada Custom CSS for Social Share Element Not Working on Spanish Posts

Hi,

Thank you for contacting the support.

First of all, I'll advise to fix WP Memory Limit to improve the overall performance.

You can set WP Memory Limit in your wp-config.php file by adding following code:

define( 'WP_MEMORY_LIMIT', '128M' );
define( 'WP_MAX_MEMORY_LIMIT', '256M' );

Remember to add these lines before the line where it says:
/* That's all, stop editing! Happy publishing. */

Then, this could be due to the way the page builder or the theme stores the styling for the content. Some store the styling in a custom field (the custom field usually contains the "style" or "css" or "layout" or "styling" wording) and that custom field might need to first be set to "copy" in order to have the styling being carried over to the translated page.

After doing this, you should first make a small change to the default language, then save the page, then go to the translation of that page and re-save it - and the CSS should be copied over.

You can also enforce a language selector for your CSS like:

:lang(es) .fusion-theme-sharing-box {width:50%; margin:0 auto 0;}
@media screen and (max-width: 1075px) {:lang(es) .fusion-theme-sharing-box {width:100%;}}

Also try with es-ES if simple es doesn't work.

Regards.

Themes and plugins store these options in custom fields, which you can find by going to WPML → Settings and scrolling to the Custom Field Translation section.

hidden link

Here you can search for the said options. You may also need to click "Show system fields" to bring the hidden fields as well.

Check https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-custom-fields/ for an understanding.

Sure, take your time.