Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 9:00 – 14:00 9:00 – 14:00 9:00 – 14:00 9:00 – 14:00 9:00 – 14:00 -
- 15:00 – 18:00 15:00 – 18:00 15:00 – 18:00 15:00 – 18:00 15:00 – 18:00 -

Supporter timezone: Asia/Dhaka (GMT+06:00)

This topic contains 1 reply, has 2 voices.

Last updated by Prosenjit Barman 1 year, 3 months ago.

Assisted by: Prosenjit Barman.

Author Posts
January 7, 2024 at 8:29 pm #15157828

danielaK-9

Hi!
Tell us what you are trying to do?
I edited my global header design in the theme builder in the English version. In particular I deleted some modules. When I try to tranlste my header to German, the same modules are still there.

What is the link to your site?
hidden link

January 8, 2024 at 11:34 am #15160059

Prosenjit Barman
WPML Supporter since 03/2023

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Dhaka (GMT+06:00)

Hello There,
Thanks for contacting WPML Support.

I understand the issue you're having and will try my best to assist you in this matter.

From WPML Debug Info, I noticed that translation settings for certain post types appear to be incorrectly configured. Could you kindly navigate to "WPML > Settings > Post Type Translation" and first modify the translation preferences for these?

- Theme Builders (et_theme_builder) → "Not Translatable"
- Templates (et_template) → "Not Translatable"

Once the translation preference is adjusted, please make a small change in the default header template and save the changes. Once done, clear the caches from the site and browser and proceed to translate the header template by following the instructions mentioned in the guide below.

- https://wpml.org/documentation/theme-compatibility/divi-builder/#translating-custom-global-header-footer

I hope it will help. But, feel free to let me know if you need further assistance in this matter. I will be happy to help.

Best regards,
Prosenjit

The topic ‘[Closed] Divi Header won't translate’ is closed to new replies.