Skip Navigation

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
The client was unable to see the translation engines and the 'Translate automatically' option in WPML -> Post Type Translations, and their WooCommerce products were not being translated.
Solution:
We recommended the following steps:
1. Navigate to WPML -> Translation Management -> Translation Tools tab.
2. Scroll down to find translation engines and enable/disable a few.
3. Go to WPML -> Settings to check if the translation engines are now visible.
4. If visible, proceed to WPML -> Translation Management and look for a switch to enable automatic translation.
5. If the issue persists, unregister and re-register WPML on the site by following these steps:
- Go to the WPML registration page and click on 'Unregister WPML from this site'.
- Remove the site from your WPML account.
- Generate a new key and register the site again.
6. Double-check if the issue is resolved by ensuring the site can connect to WPML servers.
7. If problems continue, it might be related to a known issue which can be checked here: https://wpml.org/errata/admins-cannot-access-wpml-translation-management/

Please note that this solution might be outdated or not applicable to your specific case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the issue persists, please open a new support ticket at WPML support forum.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: 

This topic contains 0 reply, has 1 voice.

Last updated by Carlos Rojas 3 weeks ago.

Assisted by: Carlos Rojas.

Author Posts
April 17, 2025 at 10:17 am #16943265

aigarsM

Background of the issue:
I'm trying to set up auto-translate and have it translate products.
I expected to see:
1) Translation engines – hidden link
2) A "Translate automatically" option next to posts in WPML -> Post Type Translations – hidden link

But I don't see any of that, and the products are not being translated:
1) hidden link
2) hidden link
3) hidden link

Symptoms:
I don't see the translation engines or the 'Translate automatically' option, and the products are not being translated.

Questions:
Why don't I see the translation engines?
Why is the 'Translate automatically' option missing next to posts in WPML -> Post Type Translations?
Why are my WooCommerce products not being translated?

April 17, 2025 at 10:39 am #16943476

Waqas Bin Hasan
WPML Supporter since 05/2014

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Karachi (GMT+05:00)

Hi,

Reference to our recent chat, meanwhile this ticket is attended by one of my colleagues, please let us know your findings after checking only with WPML and a default theme, in a staging site.

We'll try our best to further help you on the matter.

Regards.

April 17, 2025 at 10:55 am #16943496

aigarsM

Hi, I have deactivated all plugins and switched to the default theme on the staging site hidden link, but WPML still does not work properly:
hidden link
hidden link

April 21, 2025 at 9:18 am #16951335

Carlos Rojas
WPML Supporter since 03/2017

Languages: English (English ) Spanish (Español )

Timezone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hello,
My name is Carlos and I will continue working on this ticket

Could you share the access credentials to the site in your next message so I can take a closer look at the issue? (the credentials you might have shared previously were automatically removed for security reasons)

Also, confirm you created a full site backup that you can restore if necessary.

Looking forward to your message.
Regards,
Carlos

April 22, 2025 at 6:52 am #16953198

Carlos Rojas
WPML Supporter since 03/2017

Languages: English (English ) Spanish (Español )

Timezone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Thank you for sharing the credentials requested.

Please follow these steps:
- Go to hidden link and click on 'Unregister WPML from this site'
- Go to https://wpml.org/account/sites/ -> Remove the site
- Go back to hidden link -> Click on the link that appears below the field to enter the key
- Generate a new key and register the site again
- Double-check if the issue disappeared

Note: Your site can't connect to our servers, and I strongly suspect that the problem originated after migrating or restoring the site.

April 22, 2025 at 11:21 am #16954834

aigarsM

I re-registered WPML for the staging site, but the issue is still present.

April 22, 2025 at 11:43 am #16955034

Carlos Rojas
WPML Supporter since 03/2017

Languages: English (English ) Spanish (Español )

Timezone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hi,

As you can see in the first entry of the log: hidden link the sitekey doesn't match so I recommend to repeat the same steps and make sure you are using a new sitekey

April 22, 2025 at 12:56 pm #16955339

aigarsM

These are the exact steps I took following your instructions. If I missed something, please let me know:
1)hidden link

2)hidden link

3)hidden link

4)hidden link

5)hidden link

6)hidden link

7)hidden link

April 23, 2025 at 7:14 am #16958130

Carlos Rojas
WPML Supporter since 03/2017

Languages: English (English ) Spanish (Español )

Timezone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Thank you very much for your feedback.

After consulting with my colleagues we found out this is a known issue described in this erratum: https://wpml.org/errata/admins-cannot-access-wpml-translation-management/

I applied the solution on your site, and the issue is gone. Now you can automatically translate the content.

Can you confirm that the issue was solved?

April 23, 2025 at 10:07 am #16958868

aigarsM

Thank you, my issue has been resovled!

April 23, 2025 at 10:22 am #16958919

Carlos Rojas
WPML Supporter since 03/2017

Languages: English (English ) Spanish (Español )

Timezone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Great!

Please don't hesitate to contact us if you need our help in the future with WPML.
Have an excellent day!