This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.
Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.
No supporters are available to work today on this forum. Feel free to create tickets and we will handle it as soon as we are online. Thank you for your understanding.
Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat |
---|---|---|---|---|---|---|
- | 12:00 – 14:00 | 12:00 – 14:00 | 12:00 – 14:00 | 12:00 – 14:00 | 12:00 – 14:00 | - |
- | 17:00 – 21:00 | 17:00 – 21:00 | 17:00 – 21:00 | 17:00 – 21:00 | 17:00 – 21:00 | - |
Supporter timezone: Europe/Vienna (GMT+02:00)
Tagged: Not WPML issue
This topic contains 8 replies, has 2 voices.
Last updated by Bigul 2 days, 3 hours ago.
Assisted by: Bigul.
Author | Posts |
---|---|
September 24, 2024 at 10:16 pm #16217697 | |
markusP-25 |
Background of the issue: Symptoms: Questions: |
September 25, 2024 at 6:40 am #16218181 | |
Bigul Supporter
Languages: English (English ) Timezone: Europe/Vienna (GMT+02:00) |
Hello, Welcome to the WPML support forum. I will do my best to help you to resolve the issue. A couple of requests for tracking the issue. 1) Please share a couple of screenshots for a better understanding of the problem. Because we are not able to reproduce it exactly here - hidden link 2) Please fill in the private details fields after a full site backup{mandatory}. I would like to access the admin area of your site to check further. Refer to the following links for more details about our private information sharing policies. hidden link -- Bigul |
September 25, 2024 at 4:26 pm #16221917 | |
Bigul Supporter
Languages: English (English ) Timezone: Europe/Vienna (GMT+02:00) |
Hello, Thank you for the detailed information and credentials. Please try the following steps after a site backup and make sure the issue exists or not. 1) Please visit WPML>>Settings>>Media Translation Please refer to the following tickets for more details https://wpml.org/forums/topic/translated-alt-text-is-not-showing-up-on-the-translated-page/ https://wpml.org/forums/topic/unable-to-translate-image-alt-text/ -- Bigul |
September 25, 2024 at 5:07 pm #16222038 | |
markusP-25 |
Unfortunately, it didn't work. The English alt text is still displayed on the German page. I have carefully done all your points: 1) Please visit WPML>>Settings>>Media Translation ---- DONE |
September 26, 2024 at 7:28 am #16223270 | |
Bigul Supporter
Languages: English (English ) Timezone: Europe/Vienna (GMT+02:00) |
Hello, Thank you for the feedback. Please create a dummy blog post and property post with an image for testing. Try the following steps and check whether it shows the expected results. 1) Visit WPML>>Translation Management Dashboard This is the actual workflow for translation. Refer to this article for more details https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/ -- Bigul |
September 26, 2024 at 10:22 am #16224408 | |
markusP-25 |
Hi Bigul! Everything was done exactly according to your new instructions. Unfortunately without success. After done translation job: English "alt text" is displayed in the German version. 1) in the DE property the EN alt text is displayed english: german: |
September 26, 2024 at 4:24 pm #16226809 | |
Bigul Supporter
Languages: English (English ) Timezone: Europe/Vienna (GMT+02:00) |
Hello, Thank you for the feedback. Please allow me to make a copy of your site using the Duplicator plugin (https://wordpress.org/plugins/duplicator/) for debugging the issue on my local server. So we can troubleshoot the bug without affecting your live site. -- Bigul |
September 27, 2024 at 6:32 am #16228174 | |
markusP-25 |
Hi Bigul! Please note. I created a "post" yesterday and everything worked perfectly with the media translation. So the error must be specifically related to the houzez theme "property" translation. |
September 27, 2024 at 12:37 pm #16229855 | |
Bigul Supporter
Languages: English (English ) Timezone: Europe/Vienna (GMT+02:00) |
Hello, Thank you for the updates. This may be a compatibility issue. Please note, your live site will not have any effects, if we make a Duplicator copy. But take a full site backup. -- Bigul |