Split: How to translate numbers

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic is split from https://wpml.org/forums/topic/elementor-pro-text-not-translated-but-not-showing-on-the-front-end/

Tagged: Documentation request

This topic contains 6 replies, has 2 voices.

Last updated by calypsoP 1 year, 5 months ago.

Assisted by: Christopher Amirian.

Author	Posts
June 13, 2023 at 1:45 pm #13817739
calypsoP	Hi there, Thank you for resolving my previous issue. However, I encountered another problem with the footer. The phone number was not detected by the Advanced Translation Editor; only the link was recognized, but not the digits themselves. Additionally, when I input numbers, they appear in Arabic instead of Hindi, the desired language. To work around this, I have been sending myself a WhatsApp message in Arabic with Hindi digits and then copying and pasting it into the Advanced Translation Editor. However, this is not a sustainable solution. Is there a more effective approach to addressing this issue? You can find the Footer under WP Dashboard > Templates > Saved Templates > Filter (all) > Footer.
June 13, 2023 at 1:56 pm #13817875
Christopher Amirian Supporter Languages: English (English ) Timezone: Asia/Yerevan (GMT+04:00)	Hi there, To show the numbers in Advanced Translation Editor you need to search for it at the top left search box. For more information: https://wpml.org/faq/how-to-translate-urls-shortcodes-and-html-attributes-using-the-advanced-translation-editor/ I searched for it and added Arabic numbers. (check the screenshot) Please change it according to your needs. Thanks.
June 13, 2023 at 8:12 pm #13820131
calypsoP	Hi there, Thank you for your help. How did you write in Hindi numerals?
June 14, 2023 at 7:55 am #13822447
Christopher Amirian Supporter Languages: English (English ) Timezone: Asia/Yerevan (GMT+04:00)	Hi there, If you have the Arabic language added to your machine, when you switch the language you will have those numbers when you type them. I have Persian language on my device and it has the same number methods. Alternatively you can copy/paste the numbers here: ٠ ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ Thanks.
June 14, 2023 at 1:19 pm #13825489
calypsoP	Hi there, Thank you again for your reply. I have the Arabic language on my machine with Hindi numbers. If I type in Word, Notepad, or even the calculator on my Windows machine, they all type in Hindi numbers. Even when I type numbers in any of these apps and then paste them in the WPML Advanced translation, it changes to Arabic numerals. I recorded the above in a video: hidden link
June 15, 2023 at 5:49 am #13829089
Christopher Amirian Supporter Languages: English (English ) Timezone: Asia/Yerevan (GMT+04:00)	Hi there, Thank you for the video. The issue that you are experiencing is related to your machine as I do not have that issue. I explained it here: hidden link Thanks.