Translate custom wpml-string context

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 1 reply, has 2 voices.

Author	Posts
April 2, 2023 at 7:37 am #13383593
kelvinL-3	Dear Sir/Madam, I use the Toolset, I want to group all my custom strings and then translate them one by one. From Toolset Views, I manually assign the wpml-string context as custom-wpv-views but I don't know how I can build the PO from Theme and plugins localization page, if I scan the Toolset blocks from Strings in the plugins, I don't find the string from wpv-views domain, please advise how I can build my own domain instead of combine them into default domain and it take very long of time to build and waste time to find them out for translation.
April 3, 2023 at 7:44 am #13387515
Christopher Amirian Supporter Languages: English (English ) Timezone: Asia/Yerevan (GMT+04:00)	Hi there, The context that you used is custom-wpv-views which is not the Views default context. The default context is wpv-views. For more information: https://toolset.com/documentation/legacy-features/translating-legacy-workflows/wpml-string-shortcode/#wpml-string-without-a-name-argument You will need to search for the content in the admin text section and then register them to string translation and it should work then. Please follow the steps below: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/finding-strings-that-dont-appear-on-the-string-translation-page/#strings-arent-selected-for-translation Thanks.