Camilo

If you are using a theme with customizable theme options like GeneratePress, you may want to display a different logo in each language.

To display some translated theme options like a custom site identity logos on the front-end, you need to translate the logo ID in String Translation. If you can't find the string in String Translation, you may need to click on the Translate texts in admin screens link to register the texts as translatable.

For more, please see the page about translating theme options like logos, templates, headers, and footers.