Problem:
The user adds a child filed inside a repeater field, the translation of fields are offset by one element Solution:
This behavior is expected, child fields have an index, there is no way to tell that fields have moved, translation cannot know what index was moved.
