Problem: Necesitas traducir o modificar un atributo de talla en WooCommerce usando WPML, pero encuentras dificultades para hacerlo. Solution: 1. Para traducir los atributos de productos en WooCommerce, sigue los pasos descritos en nuestra guía sobre cómo traducir categorías, atributos, clases de envío y otras taxonomías en WPML Documentation. 2. Si necesitas editar los términos de los atributos, puedes hacerlo directamente desde tu panel de administración de WordPress en la siguiente URL: Edit Attribute Terms. 3. Para traducir cadenas específicas como 'Size' a 'Talla', utiliza la función de Traducción de Cadenas de WPML en la siguiente URL: String Translation.
Si esta solución no resuelve tu problema o si la información proporcionada se ha vuelto obsoleta, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También te sugerimos revisar los problemas conocidos, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para más asistencia, visita nuestro foro de soporte en español.
Problema: El cliente tiene un archivo robots.txt en la raíz de su sitio, pero observa versiones diferentes del archivo al acceder a la URL en diferentes idiomas. Necesita tener una única versión del archivo robots.txt para todo el sitio. Solución: Si estás experimentando este problema, te recomendamos instalar el plugin WPML SEO para asegurar la correcta integración entre WPML y Rank Math. Esto debería ayudar a gestionar correctamente el archivo robots.txt en diferentes idiomas de tu sitio. Si después de instalar el plugin el problema persiste, te sugerimos que nos proporciones acceso temporal (wp-admin y FTP) para poder analizar y resolver el problema de manera más efectiva. Antes de proporcionar acceso, asegúrate de hacer una copia de seguridad de tus archivos y base de datos. Para más información sobre nuestra política de privacidad y seguridad, visita https://wpml.org/purchase/support-policy/privacy-and-security-when-providing-debug-information-for-support/.
La solución podría ser irrelevante si está desactualizada o no aplica a tu caso. Te recomendamos revisar los problemas conocidos en https://wpml.org/known-issues/, verificar la versión del arreglo permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de temas y plugins. Si el problema persiste, te sugerimos abrir un nuevo ticket de soporte.
Problem: El cliente está experimentando problemas al intentar realizar compras en la versión en inglés de la página de checkout, donde la página se queda 'dando vueltas' y no permite completar la compra. Se identificó un Error 403 Forbidden, que indica que el servidor entiende la solicitud pero se niega a autorizarla. Solution: En este caso, el problema se debió a una entrada incorrecta dentro del archivo htaccess. Puedes encontrar un archivo htaccess predeterminado para WordPress aquí: https://developer.wordpress.org/advanced-administration/server/web-server/httpd/
Si esta solución no resuelve el problema o si parece estar desactualizada o no aplicable a tu caso, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También es altamente recomendable revisar los problemas conocidos en https://wpml.org/known-issues/, verificar la versión del arreglo permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de temas y plugins. Para asistencia adicional, visita nuestro foro de soporte en https://wpml.org/es/forums/forum/ayuda-en-espanol/.
Problem: Has creado varios productos en inglés y les has puesto stock, pero en español no aparece el stock. Solution: Si estás experimentando este problema, te recomendamos seguir estos pasos para resolverlo: 1. Ve a WooCommerce > WooCommerce Multilingual > Status. 2. Desplázate un poco hasta que encuentres un enlace llamado Troubleshooting y haz clic en él. 3. Selecciona las opciones que se muestran en esta captura de pantalla (https://prnt.sc/oKKMHMZPhIWT) y haz clic en el botón Start. Estos pasos generalmente ayudan a solucionar problemas relacionados con la sincronización de stock. Si la solución proporcionada no resuelve tu problema o parece no ser relevante debido a que está desactualizada o no se ajusta a tu caso, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También te sugerimos revisar los problemas conocidos en https://wpml.org/known-issues/, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins.
