Problem: After full translation in french and small changes, no portfolio posts will be displayed anymore.
Solution: The cause of the issue was that the slugs of the porfolio weren't translated. I translated the slug to French in WPML -> Settings -> Post Types Translation
