as you can see you have an HTML span applied in the default language, you need to select a correct translated word and apply the same HTML easily by clicking the green button.
Steps:
- Highlight the corresponding text in your secondary language.
- Click the colored button that matches the marker in the original language. Your phrase in the secondary language will be highlighted with the same color as the original text. Repeat as needed for the remaining texts.