Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 2 replies, has 3 voices.

Last updated by Marcel 1 year, 6 months ago.

Author Posts
July 18, 2023 at 4:00 pm #14060871

ofirG

When I am on the translated version of my website (Hebrew language), every time I navigate do a different page, the language changes to the original language of the site (English on mine). Is it possible to disable it and keep the translated version?

July 18, 2023 at 5:49 pm #14061529

Ahmed Mohammed
Supporter

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

Hi there,

Thank you for contacting WPML support. While you are waiting for one of my colleagues to take this ticket and work on it, let me provide you with the first debugging steps or if I can help with the issue quickly.

ِAs you can see in the following screencast, the language reverts to English on specific pages, not every page: hidden link.

If that describes the issue you're having, then the issue is with the navigation menu links.

You can sync the menus as explained on this page: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-menus/#option-3-automatic-menus-sync-by-wpml.

Please give that a try and let us know how it goes.

Looking forward to hearing back from you.

July 18, 2023 at 5:54 pm #14061565

Marcel
Supporter

Languages: English (English ) German (Deutsch )

Timezone: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hi,

before your ticket is assigned to one of my colleagues, please allow me to walk you through some initial debugging steps. This will help speed up the support process.

It seems like your menu doesn't include any translated category endpoint such as
hidden link. Please check if the category is translated and if yes, check if it's correctly added to your secondary menu as described here: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-menus/#option-2-translating-menus-manually.

Best Regards
Marcel

July 19, 2023 at 8:04 pm #14068603

ofirG

I have customized menu with UX blocks so syncing menu didn't help, so instead I had to edit each of the URLs that I had on my customized menu. Just went to the Hebrew version of that UX block and added /he/ to each of them. Managed to solve it.
Thanks for the help guys, appreciate it!