I set lang translation in my checkout page on default lang but no result.

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
You are experiencing an issue where translations are not appearing on the checkout page in the default language.
Solution:
We have identified that this problem is related to the use of WooCommerce blocks, which is documented here: WooCommerce Multilingual Cart Page Strings Not Translated When Using Blocks.
To resolve this, we recommend replacing the WooCommerce blocks with the appropriate shortcodes. Alternatively, you can temporarily install the Loco Translate plugin and follow the steps shown in this screenshot: Loco Translate plugin setup.
Our development team is currently working on a permanent solution for the WooCommerce blocks.

Please note that this solution might be outdated or not applicable to your specific case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the issue persists, please open a new support ticket at WPML support forum.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: Exception

This topic contains 0 replies, has 0 voices.

Last updated by Andrey 2 weeks, 3 days ago.

Assisted by: Andrey.

Author	Posts
January 31, 2025 at 1:04 pm #16655593
veselinM-3	Background of the issue: I set lang translation in my checkout page on default lang but no result. I will attach image for better understanding. The site is under development. Symptoms: Translation not appearing on the checkout page in the default language. Questions: Can you help me?
January 31, 2025 at 11:17 pm #16657441
Andrey Supporter Languages: English (English ) Russian (Русский ) Timezone: Europe/Kyiv (GMT+02:00)	Thank you for contacting WPML support. You may be referring to the same issue you reported earlier. Please check the following workaround using the link below: https://wpml.org/forums/topic/i-cant-translate-few-labels-cant-find-them-in-wpml-string-translation/#post-16374532 Please backup your database before making any changes.
February 3, 2025 at 6:26 am #16661048
veselinM-3	If you mean loco translate it doesn't work for me. I set translations it is ok at the moment and after a while translations are lost. When i rise this issue can't find labes in string translations now i found them translate but no change on front end checkout page. Please help me ?
February 3, 2025 at 10:39 pm #16664643
Andrey Supporter Languages: English (English ) Russian (Русский ) Timezone: Europe/Kyiv (GMT+02:00)	I need to request temporary access (wp-admin and FTP) to your site—preferably to a test site where the problem has been replicated if possible—in order to be of better help. When you log in to leave your next reply, you will find the needed fields below the comment area. The information you will enter is private, meaning only you and I can see and access it.
February 4, 2025 at 4:10 pm #16667849
Andrey Supporter Languages: English (English ) Russian (Русский ) Timezone: Europe/Kyiv (GMT+02:00)	Thank you for the information. I am getting the following: Грешка: Въведената паролата за потребителското име w*******t е неправилна. Изгубена парола? Can you check this? The following reply is private.
February 5, 2025 at 9:26 am #16669645
veselinM-3	Can you give me email to create user?
February 5, 2025 at 10:12 am #16670108
Andrey Supporter Languages: English (English ) Russian (Русский ) Timezone: Europe/Kyiv (GMT+02:00)	I have added the email to the following private reply.
February 5, 2025 at 12:51 pm #16671119
veselinM-3	Didn't see it. Just add it again, please?
February 5, 2025 at 7:45 pm #16672826
Andrey Supporter Languages: English (English ) Russian (Русский ) Timezone: Europe/Kyiv (GMT+02:00)	The following private message contains the email.
February 5, 2025 at 7:46 pm #16672828
Andrey Supporter Languages: English (English ) Russian (Русский ) Timezone: Europe/Kyiv (GMT+02:00)	And the following private message where you can put the access credentials.
February 6, 2025 at 7:50 am #16673763
veselinM-3	Obviously i can't find the email! Describe me step by step to go and find it, please? 🙂
February 6, 2025 at 8:16 pm #16677192
Andrey Supporter Languages: English (English ) Russian (Русский ) Timezone: Europe/Kyiv (GMT+02:00)	Thank you for your feedback. You should see and expand the private message. I have attached the screenshot. If there is still an issue, please let me know. You can also add a non-existing email to create a temporary account and share the access credentials. The following reply contains a private field where you can add access.
February 11, 2025 at 9:22 am #16690569
Andrey Supporter Languages: English (English ) Russian (Русский ) Timezone: Europe/Kyiv (GMT+02:00)	Thank you for providing access; it is working correctly. I reviewed your website, and you are currently having the following problem: https://wpml.org/errata/woocommerce-multilingual-cart-page-strings-not-translated-when-using-blocks/. To resolve this, you need to replace the WooCommerce blocks with the appropriate shortcodes. Alternatively, you can temporarily install the Loco Translate plugin and follow the steps shown in this screenshot: https://wpml.org/forums/topic/i-cant-translate-few-labels-cant-find-them-in-wpml-string-translation/#post-16374532. Our development team is aware of this issue and will work on a solution for the WooCommerce blocks.