[Resolved] I want to make an item in the header show no content in translation, that the translation would be e...

Hi,

Thank you for contacting WPML Support. Could you please try to follow any of the below method and see if this resolves the issue:

Method 1:
1. Go to WPML >> String Translation page.
2. Search the string that you want to show as empty.
3. Edit the translation and add the blank space and save it as you can see in the attached screenshot.

Method 2:
You should be able to hide it using a small CSS code as follows:

:lang(en) li.html.custom.html_top_right_text {
    display: none !important;
}

Please let me know if this resolves the issue or if you need further assistance with this issue.

Thank you