Background of the issue:
There are a view sentences in the WooCommerce processing order email confirmation I would like to change. With your plugin String Translation I have found the strings I would like to change.
What I would like to change is the default English translation. For example:
(ENG) We look forward to fulfilling your order soon. Should be 'For information about your order please contact us'
Symptoms:
I cannot find where to change the English string.
Questions:
How can I change the default English translation of strings in WooCommerce order confirmation emails using WPML?
Thank you for reaching out to WPML support. I'm happy to assist you with this issue.
We recommend making changes directly in the code or through the plugin settings whenever possible. You can follow the steps outlined here for guidance: hidden link.
If the above method doesn't work, you can try this workaround:
- Navigate to WPML > String Translations.
- Change the string's language to one not used on your site.
- Translate the string to English and other required languages.